|
|
|
|||||||
| (PC) Action/Adventure Игры для ПК - жанр - Action/Adventure |
| Реклама | |
|
|
|
Опции темы |
22.11.2009, 22:59
|
#1 |
|
Person Of The Community
 Регистрация: 16.11.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 9
  |
Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)      
  Платформа: PC Статус: Полный Жанр: Action\Adventures Язык: Полностью на русском языке Локализатор: Наша Марка (Текст)(Звук\одноголосая озвучка) Издатель: Eidos Разработчик: Crystal Dynamics Формат Образа: MDF/MDS Количество CD: 1 Залито на: Narod.yandex.ru Выкладываю редкую русскую версии Soul Reaver от ныне не существующей пиратской конторы "Наша Марка". Лично мне этот перевод нравиться больше чем от Фаргуса, 7Волка, однако имеются неточности перевода имён. К примеру Разиэль озвучили как Расигел, зато голос переводчика создаёт мрачную атмосферу игры, плюс ко всему звук очень тихий, что заставляет лезть в опции и убавлять музыку и выкручивать громкость колонок. ВНИМАНИЕ: Игра хорошо работает под 95/98 Windows Под XP тоже работает, если использовать патчи выложенные на фансайте LOK. Вся беда в том, что в диалогах будет полная абракадабра (рассинхрон и несоотвествие диалогов), если память не подводит то в версии Фаргус была такая же проблема, которую пофиксили. Было бы очень здорово если бы данную версию тоже адаптировали под XP. Линк: |
|
|
| Эти 22 пользователи сказали Спасибо D-Predator за это сообщение: | Anaxenomun, riven, VordRise, Helgast Compani 547351163, Aleks Vos, Наталья Запольская, Вадим Купэ, zarat, Ruslan Relios, gig3x, tarhok12, недоступно, Leo_1988, GigaWatt, недоступно, Wordalac, Alex@ndr, minimog, DruchaPucha, paul_met, Lob@n, volgame |
| Реклама | |
|
|
|
22.11.2009, 23:03
|
#2 |
|
Администратор
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,669
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [RUS][Наша Марка]
Обязательное условие размещения ссылки, - тэг hide, исправь пожалуйста. И спасибо за игру
__________________
|
|
|
|
|
22.11.2009, 23:05
|
#3 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Россия, Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 519
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
D-Predator, а это версия именно под PC
или как и все - с эмулятором поставляется...?
__________________
"В отражении глаза моего ума зло увидит себя и погибнет" (Кошмар на улице Вязов ©) Зеркала на Narod.disk |
|
|
|
|
22.11.2009, 23:07
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
Регистрация: 16.11.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 9
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Сказали спасибо D-Predator |
|
22.11.2009, 23:09
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
Регистрация: 16.11.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 9
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Сказали спасибо D-Predator |
|
23.11.2009, 10:34
|
#6 |
|
Модератор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Беларусь / Барановичи
Пол: Мужской
Сообщений: 3,124
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
Любопытно...
|
|
|
|
|
23.11.2009, 21:31
|
#7 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,364
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
Вот спасибо.
|
|
|
|
|
23.11.2009, 23:59
|
#8 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Россия, Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 519
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
WinXP SP3 - не идет ни в какую.....
оф.патч ставиться не желает - вопит, что игра не установлена... при установке его вручную, а затем неофициального (согласно советам с www.legacy-of-kain.ru) - игра вылетает не успев запуститься...  другие версии пробовал.. работали...
__________________
"В отражении глаза моего ума зло увидит себя и погибнет" (Кошмар на улице Вязов ©) Зеркала на Narod.disk |
|
|
|
|
24.11.2009, 02:05
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
Регистрация: 16.11.2008
Адрес: Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 9
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
Действуешь ты правильно, но официальный патч надо качать тоже из раздела файлов фансайта (там самораспаковывающийся архив) ставится на любую версию - Скачать Оригинальный дистрибутив патча само собой не поставиться на пиратку. Далее, после того как распаковал в дирректорию игры оффициальный патч, накатай неофициальный Скачать, он убирает проверку диска. А также скачай фикс для проигрывания роликов - скачать, распакую в дирректорию игры и пропатч Kain2.exe, поставь на нём же совместимость с 98 виндой и играйся. Ещё есть вариант на крайний случай установить Soul Reaver, тот который у тебя запускается и из моей версии перекинуть файл voices.dat и все видеоролики с расширением .rpl в рабочую. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Сказали спасибо D-Predator |
|
24.11.2009, 03:22
|
#10 |
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 28.07.2008
Адрес: Россия, Москва
Пол: Мужской
Сообщений: 519
|
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver (Russian) (Наша Марка)
спасибо, попробую...
о результатах отпишусь 
__________________
"В отражении глаза моего ума зло увидит себя и погибнет" (Кошмар на улице Вязов ©) Зеркала на Narod.disk |
|
|
|
|
|
|
: 
◄
