Nightmare Creature II [SLUS-01112] [Russian] [Diamond Studio]

[Kazooki]

Nightmare Creature 2 [SLUS-01112] [Diamond Studio]

image

Перевод идентичен от

Golden Leon

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Жанр: Action
Язык: Русский (текст + частично звук)
Локализатор: Diamond Studio
Качество перевода: Среднее
Издатель: Konami
Разработчик: Kalisto
EXE: SLUS_01112
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: rar5
Размер Архива: 250MB
Ошибки: Нет
CRC32 : 8EA79345
MD5 : 238A9C59B2C32C6CB92EB991BCBF8C52

---

Скачать мылоблако

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[DruchaPucha]

Перевод ведь от GL, но никак не от DS.

[Kazooki]

Диаманд стало быть сперли перевод.

[DruchaPucha]

Нет, история мутная. Golden Leon с 2000 года не издавали свои переводы под своим брендом, их переводы выходили в изданиях All Right и Diamond Studio иногда Лисы, но что странно, и у All Right и DS есть свои переводы, но все они были только текстовые. Кстати, оригинальная издательская серия закрепилась именно за Diamond Studio и что немало важно, есть переводы одних и тех же игр от GL и DS.

[Kazooki]

Т.е. предполагаешь что коллектив где то пересекался? В принце наверное пару десятков людей где то и крутилось округ пиратских студий.

[DruchaPucha]

Нет, тут что-то другое. Возможно потеряли права на бренд или ещё что, но изданием своих переводов как это было в 1999 они не занимались.