Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [MESSIAH Spider-Man]

**DruchaPucha** · 24.07.2016, 13:40

Игру предоставил dreamer0

Первая партия пиратских переводов, выпущенная с логотипом MESSIAH Spider-Man. Как правило игры выпускались только на CD.

скрины

Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: CD
Статус: RiP
Жанр: Action/Adventure / Strategy / RPG
Язык: Русский
Тип Перевода: Текст
Издатель: Midway Games
Разработчик: 7 Studios
ID: SLUS-20048
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 208МБ
Инфо: Совместимость с Open Loader - не проверялась!

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Legion. The Legend of Excalibur.iso
File Size : 718 800 896
Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect)
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 24.07.2016
Application: PLAYSTATION
Volume : CDGENPS2
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20048
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
REAL MD5 : bd91cc879a8d697e05e3a25898b37e56
4 REDUMP : bd91cc879a8d697e05e3a25898b37e56
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 350977 SIZE: 0x2AD80800
USED SECTORS: 350977
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Залил Bambuch0

Поправил что было поломано, теперь видео скипаются. Также немного поправил "локализацию":

Пример

Ниже ссылка на исправленный релиз.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

shamalama · 13.12.2017, 15:59

DruchaPucha, почему образ как заново созданный(судя по Created On : 24.07.2016), а не снятый с ператского оригинала? И так со всеми подобными релизами от [Original]..

**DruchaPucha** · 13.12.2017, 17:47

Мне предоставили не образы, а папки с файлами. Я же об этом уже говорил.

shamalama · 13.12.2017, 20:02

DruchaPucha, ясно, спасибо. Я бы попросил образы снять.

shamalama · 18.12.2017, 19:32

Здесь повырезано всё видео, даже музыка из менюшки. Нельзя ли вернуть в эту русскую версию вырезанный контент? Взяв его из оригинала - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8547
Стрёмно в огрызок играть.. Доведите кто-нибудь до ума релиз. Забекапим.

**DruchaPucha** · 18.12.2017, 21:55

Пока времени нет, делаю Mega Man: Legends (PS1) и The Shield (PS2).

shamalama · 18.12.2017, 23:49

DruchaPucha, Если не забудешь)..
да и напомню.., если не забуду).

**DruchaPucha** · 22.12.2017, 13:55

Добавил русификатор.

shamalama · 22.12.2017, 14:09

DruchaPucha, спасибо, забекапим.

shamalama · 22.12.2017, 16:09

DruchaPucha, накатил русификатор на американку. Так-то вродь всё работает. Но есть одна засада, довольно неприятная - после русификации не скипаются ролики(в исходной американке всё скипается как положено), не логотипов, не вступительное интро, не ролики из меню. Это полная засада, приходится до конца смотреть.. Как-нить исправить это надо.

24.07.2016, 13:40	#1
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,366	Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [MESSIAH Spider-Man] Игру предоставил dreamer0 Первая партия пиратских переводов, выпущенная с логотипом MESSIAH Spider-Man. Как правило игры выпускались только на CD. скрины Платформа: PlayStation 2 Формат Образа: iso Тип Носителя: CD Статус: RiP Жанр: Action/Adventure / Strategy / RPG Язык: Русский Тип Перевода: Текст Издатель: Midway Games Разработчик: 7 Studios ID: SLUS-20048 Кол-во игроков: 1 Формат Архива: 7z Размер Архива: 208МБ Инфо: Совместимость с Open Loader - не проверялась! Данные образа GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Legion. The Legend of Excalibur.iso File Size : 718 800 896 Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect) Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 24.07.2016 Application: PLAYSTATION Volume : CDGENPS2 -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-20048 Version : 1.02 Region : NTSC America Sony LOGO : Absent -------------------------------------------------- REAL MD5 : bd91cc879a8d697e05e3a25898b37e56 4 REDUMP : bd91cc879a8d697e05e3a25898b37e56 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 350977 SIZE: 0x2AD80800 USED SECTORS: 350977 ZERO SECTORS: 0 ================================================== Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com Залил Bambuch0 Поправил что было поломано, теперь видео скипаются. Также немного поправил "локализацию": Пример Ниже ссылка на исправленный релиз. Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

13.12.2017, 15:59	#2
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] DruchaPucha, почему образ как заново созданный(судя по Created On : 24.07.2016), а не снятый с ператского оригинала? И так со всеми подобными релизами от [Original].. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

13.12.2017, 17:47	#3
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,366	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] Мне предоставили не образы, а папки с файлами. Я же об этом уже говорил. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

13.12.2017, 20:02	#4
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] DruchaPucha, ясно, спасибо. Я бы попросил образы снять. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

18.12.2017, 19:32	#5
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] Здесь повырезано всё видео, даже музыка из менюшки. Нельзя ли вернуть в эту русскую версию вырезанный контент? Взяв его из оригинала - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=8547 Стрёмно в огрызок играть.. Доведите кто-нибудь до ума релиз. Забекапим. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

18.12.2017, 21:55	#6
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,366	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] Пока времени нет, делаю Mega Man: Legends (PS1) и The Shield (PS2). __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

18.12.2017, 23:49	#7
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] DruchaPucha, Если не забудешь).. да и напомню.., если не забуду). __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

22.12.2017, 13:55	#8
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,366	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] Добавил русификатор. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

22.12.2017, 14:09	#9
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] DruchaPucha, спасибо, забекапим. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

22.12.2017, 16:09	#10
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,146	Ответ: Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048] [Russian] [Original] DruchaPucha, накатил русификатор на американку. Так-то вродь всё работает. Но есть одна засада, довольно неприятная - после русификации не скипаются ролики(в исходной американке всё скипается как положено), не логотипов, не вступительное интро, не ролики из меню. Это полная засада, приходится до конца смотреть.. Как-нить исправить это надо. __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Excalibur 2555 A.D. [SLES-00478] [Russian/Multi3] [Kudos]	DruchaPucha	(PSX) Action/Adventure (RU)	4	24.11.2024 13:04
[4 In 1] Сборник №17 Русские Хиты 2 [Russian] [RGR Studio]	aNDROID999	SONY PlayStation Collector's Disk	9	15.11.2024 17:19
Chaos Legion [SLUS-20695] [FullRUS]	7shock7	(PS2) Action/Adventure (RU)	10	31.01.2020 16:41
Excalibur 2555 A.D. [SLUS-00541]	volgame	(PSX) Action/Adventure (U/C)	0	07.04.2011 13:34
Legion: The Legend of Excalibur [SLUS-20048]	GGrinch	(PS2) Action/Adventure (U/C)	1	03.05.2009 10:36

Реклама

Реклама