Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector]

**DruchaPucha** · 26.08.2008, 12:37

Ballerburg [SLUS-01568] [Russian] [Vector]

Готовьсь, цельсь, пли! И не каким-нибудь очередным шотганом, а настоящей средневековой пушкой. Ну или катапультой. Ну или магией колбась. Но только убей всех уродов в том долбанном замке! И если они тоже буджут стрелять, мы будем сначала долго и неприлично ругаться, а потом оооочень больно стрельнем в них. А чем, это ты сам решай, ты же у нас умный. А если промажешь, ты же у нас богатый. А если у тебя что-нибудь разрушат, ты же у нас архитектор. Так что "поехали потихонечку"!

Нажмите

Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках

[more]

Жанр: Тактический Шутер/Стратегия
Релиз: 2003
Разработчик: Ascaron Entertainment
Издатель: Mad Duck Productions
Перевод: Вектор
1 или 2 Игрока
Ballerburg: Castle Chaos | PSX Planet

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : (PSX) Ballerburg - Castle Chaos (SLES-04017) (Russian) (Vector).img
File Size : 673 659 840
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 09.09.2003
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS-01568
Publisher : HD INTERACTIVE
Copyright : ASCARON ENTERTAINMENT
Preparer : ASCARON ENTERTAINMENT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01568
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 423c78f11826472c3238e074bbc8350e
REAL MD5 : 7283386c6521c6afc81bf928f35923db
4 REDUMP : e10b15e6c4ce96b9e15729c9dfe5f8e2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 286420 SIZE: 0x28273BC0
DATA SECTORS: 271870 SIZE: 0x261D0DA0
USED SECTORS: 286270
ZERO SECTORS: 14550
==================================================

YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Ballerburg [SLES-04017] [Russian] [Kudos]

Ballerburg [SLES-04017] [Russian/English] [Paradox]

Amtor · 10.10.2012, 20:52

Спасибо за перезаливку:) Правда я думал что у Вектора перевод (текст+голос), а оказалось что только текст. Регион - SLUS-01568, а не SLES-04017 как указано в шапке.

Amtor · 10.04.2013, 00:29

Если бы ещё сюда голосовой перевод от Парадокса было бы совсем хорошо:)

shamalama · 30.07.2020, 15:44

перевода от Вектор в PAL нет в сети, залейте у кого есть, для сохранения базы переводов

**Puteec61R** · 31.07.2020, 13:45

Цитата:

Сообщение от shamalama


	перевода от Вектор в PAL нет в сети, залейте у кого есть, для сохранения базы переводов

Готово.
Ballerburg: Castle Chaos [SLES-04017] [Russian] [Vector]

shamalama · 31.07.2020, 14:06

Puteec61R, Спасибо! А мож и NORG у тебя есть? http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37010

**Puteec61R** · 31.07.2020, 14:43

NORG - к сожалению, нет. Но, буду иметь ввиду.

**TYRANT-103** · 04.12.2022, 16:20

Собственный образ. Переведён только текст

Данные образа

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES-04017.BIN
File Size : 673 688 064
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS!
REAL Size : 586 608 640
--------------------------------------------------
Created On : 11.11.2002
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES-04017
Publisher : HD INTERACTIVE
Copyright : ASCARON ENTERTAINMENT
Preparer : ASCARON ENTERTAINMENT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-04017
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : c498527f2e5dcebe183f00c094b6d45e
FILE MD5 : b6b63293505186c2d9df71ca10a34882
REAL MD5 : 9bbed4f2b0e3833b10d107b8b3506c2b
4 REDUMP : f6e5908b0d3fcfb0b531c9ccee026a66
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 286430 SIZE: 0x282797A0
DATA SECTORS: 271880 SIZE: 0x261D6980
USED SECTORS: 286280
ZERO SECTORS: 14552
==================================================

Image has 0 errors.

CRC32: 87AD59B6
MD5: F6E5908B0D3FCFB0B531C9CCEE026A66
SHA-1: C5FBE52284D56597A8101573DFED4254098D2FF7

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

26.08.2008, 12:37	#1
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,360	Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector] Ballerburg [SLUS-01568] [Russian] [Vector] Готовьсь, цельсь, пли! И не каким-нибудь очередным шотганом, а настоящей средневековой пушкой. Ну или катапультой. Ну или магией колбась. Но только убей всех уродов в том долбанном замке! И если они тоже буджут стрелять, мы будем сначала долго и неприлично ругаться, а потом оооочень больно стрельнем в них. А чем, это ты сам решай, ты же у нас умный. А если промажешь, ты же у нас богатый. А если у тебя что-нибудь разрушат, ты же у нас архитектор. Так что "поехали потихонечку"! Нажмите Фотографии в альбоме «PSX Screenshot 2» dpucha на Яндекс.Фотках [more] Жанр: Тактический Шутер/Стратегия Релиз: 2003 Разработчик: Ascaron Entertainment Издатель: Mad Duck Productions Перевод: Вектор 1 или 2 Игрока Ballerburg: Castle Chaos \| PSX Planet Данные образа GetMD5 PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : (PSX) Ballerburg - Castle Chaos (SLES-04017) (Russian) (Vector).img File Size : 673 659 840 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 09.09.2003 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS-01568 Publisher : HD INTERACTIVE Copyright : ASCARON ENTERTAINMENT Preparer : ASCARON ENTERTAINMENT -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01568 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 423c78f11826472c3238e074bbc8350e REAL MD5 : 7283386c6521c6afc81bf928f35923db 4 REDUMP : e10b15e6c4ce96b9e15729c9dfe5f8e2 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 286420 SIZE: 0x28273BC0 DATA SECTORS: 271870 SIZE: 0x261D0DA0 USED SECTORS: 286270 ZERO SECTORS: 14550 ================================================== YA.DISK Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Ballerburg [SLES-04017] [Russian] [Kudos] Ballerburg [SLES-04017] [Russian/English] [Paradox] __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

10.10.2012, 20:52	#2
Amtor Person Of The Community Регистрация: 06.09.2011 Адрес: Крым Пол: Мужской Сообщений: 104	Re: Ответ: Ballerburg [SLES-04017] [Russian] [Vector] Спасибо за перезаливку:) Правда я думал что у Вектора перевод (текст+голос), а оказалось что только текст. Регион - SLUS-01568, а не SLES-04017 как указано в шапке. Последний раз редактировалось Amtor; 10.04.2013 в 00:29. Причина: проверил

10.04.2013, 00:29	#3
Amtor Person Of The Community Регистрация: 06.09.2011 Адрес: Крым Пол: Мужской Сообщений: 104	Ответ: Ballerburg [SLES-04017] [Russian] [Vector] Если бы ещё сюда голосовой перевод от Парадокса было бы совсем хорошо:)

30.07.2020, 15:44	#4
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,152	Ответ: Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector] перевода от Вектор в PAL нет в сети, залейте у кого есть, для сохранения базы переводов __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

31.07.2020, 14:06	#6
shamalama Легенды PSX Planet Регистрация: 20.04.2010 Пол: Мужской Сообщений: 9,152	Ответ: Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector] Puteec61R, Спасибо! А мож и NORG у тебя есть? http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37010 __________________ [SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]

31.07.2020, 14:43	#7
Puteec61R Модератор Регистрация: 02.05.2015 Адрес: Россия Пол: Мужской Сообщений: 1,758	Ответ: Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector] NORG - к сожалению, нет. Но, буду иметь ввиду. __________________ Телеграмм ВК Сообщество

04.12.2022, 16:20	#8
TYRANT-103 PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 01.11.2020 Адрес: Россия, Электросталь Пол: Мужской Сообщений: 1,093	Re: Ballerburg: Castle Chaos [SLUS-01568] [Russian] [Vector] Собственный образ. Переведён только текст Данные образа PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SLES-04017.BIN File Size : 673 688 064 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 586 608 640 -------------------------------------------------- Created On : 11.11.2002 Application: PLAYSTATION Volume : SLES-04017 Publisher : HD INTERACTIVE Copyright : ASCARON ENTERTAINMENT Preparer : ASCARON ENTERTAINMENT -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-04017 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : c498527f2e5dcebe183f00c094b6d45e FILE MD5 : b6b63293505186c2d9df71ca10a34882 REAL MD5 : 9bbed4f2b0e3833b10d107b8b3506c2b 4 REDUMP : f6e5908b0d3fcfb0b531c9ccee026a66 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 286430 SIZE: 0x282797A0 DATA SECTORS: 271880 SIZE: 0x261D6980 USED SECTORS: 286280 ZERO SECTORS: 14552 ================================================== Image has 0 errors. CRC32: 87AD59B6 MD5: F6E5908B0D3FCFB0B531C9CCEE026A66 SHA-1: C5FBE52284D56597A8101573DFED4254098D2FF7 Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com __________________ Примечание для моих образов = Запустить unpack.bat и дождаться распаковки! https://www.youtube.com/channel/UCNr...RPVYxGje4FxhwA = Игровой канал на Youtube =) https://t.me/all_about_playstation = Свежие новости по играм тут...

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Chessmaster II [SLUS-00886] [Russian] [Golden Leon]	Auron	(PSX) Puzzle/Miscellaneous (RU)	8	05.07.2025 16:17
Medal of Honor [SLUS-00974] [Russian] [Vector]	Wordalac	(PSX) Action/Shooter (RU)	29	12.03.2022 17:09
Darkstone [SLUS-01182] [Russian] [Vector]	DruchaPucha	(PSX) RPG (RU)	8	25.01.2022 18:35
Roll Away [SLUS-00724] [Russian] [Vector]	volgame	(PSX) Puzzle/Miscellaneous (RU)	6	29.12.2021 14:50
Ballerburg: Castle Chaos [SLES-04017]	volgame	(PSX) Strategy (EU)	0	26.07.2008 01:15

Реклама

Реклама