|
|
|
|||||||
| (PSX) Racing (RU) Русские версии жанра - Racing |
| Реклама | |
| Теги |
| driver, wheelman, you are the wheelman |
|
|
|
Опции темы |
25.08.2008, 23:31
|
#1 |
|
Модератор
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
  |
Driver: You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]      
Driver [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]    Вам придется сыграть роль полицейского, которого внедрили в преступный мир под видом водителя экстра-класса. И теперь вам придется участвовать в ограбления, в нападениях на инкассаторов или просто перегонять угнанные машины. Но не забывайте, что о вашем задании не знают даже в полиции, и каждое задание будут сопряжено с риском, ведь вам ни в коем случае нельзя попасть в руки правосудия. Поэтому вас ожидают сумасшедшие гонки на запредельных скоростях и уход от погонь в городских кварталах. И ощущение такое, как будто все происходит в реальной жизни. Platform: SONY PlayStation Format Image: Bin, Cue Status: Full Genre: Driving\Mission Based Language: Russian (текст и звук) (Одноголосый - Мужской голос) ID CD: SLES-01816 Publisher: GT /Reflections Release Data: 1999 7z Size: 305 MB ------------------------------ Русская страница игры ------------------------------ Оригинал (подойдёт redump образ) Русификатор -------------------------------------------------------------------------------------------------------- *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Driver - You Are the Wheelman [SLUS-00842] [Russian] [Vector] Driver - You Are the Wheelman [SLUS-00842] [Russian] [Процедура 2000] Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [FireCross] Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Golden Leon] Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Paradox] Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [Фаргус] Driver - You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ* Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [Paradox] Driver 2 - Back on The Streets [2CD] [SLES-02993/02994] [Russian] [RED Station] Driver 2 - Back on The Streets [2CD in 1] [SLES-02993/02994] [Russian] [RGR Studio] Driver 2 - Back On The Streets [2CD] [SLES 02993\12993] [Russian] [Golden Leon] Driver 2 - Back On The Streets [2CD] [SLES 02993\12993] [Russian] [Vector] |
|
|
| Реклама | |
|
|
|
06.10.2008, 10:54
|
#2 |
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 25.09.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 28
|
Ответ: Driver [Russian]
Скачал, заценил.
Озвучка на ВИДЕОЗАСТАВКАХ очень даже ничего, местами даже лучше, чем от "вектора", а вот во время самой игры - на английском. Текст - на троечку: переведено вроде всё, но подкачали шрифты, особенно в меню. |
|
|
|
| Сказали спасибо deadman |
|
11.10.2008, 12:45
|
#3 |
|
Person Of The Community
Регистрация: 03.09.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 25
|
Ответ: Driver [Russian]
Крутой водила в духе Vice City и Mafia,без комплексов и ненужных понтов.
|
|
|
|
| Сказали спасибо Archie |
|
29.12.2008, 12:21
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
|
Ответ: Driver [SLES-01816] [Russian]
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.05.2009, 12:53
|
#6 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
|
Ответ: Driver [SLES-01816] [Russian]
Никто не знает чей тут перевод (кто уже скачал)? Есть диск от "Неизвестной КОНТОРЫ" (тоже PAL), меню переведено корявенько (тоесть не до конца), насколько помню видеоролики не озвучены, а телефонные разговоры миссии да (двухголосый - мужской и женский), озвучка достаточно забавная, лучше чем у вектор. Если тут перевод другой то могу залить.
*Пример перевода*
    |
|
|
|
|
09.06.2009, 00:08
|
#7 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
|
Ответ: Driver [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]
Оказывается тут перевод от RGR Studio, качество перевода
 |
|
|
|
| Эти 2 пользователи сказали Спасибо DruchaPucha за это сообщение: |
|
26.07.2015, 11:37
|
#8 |
|
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,638
|
Ответ: Driver: You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]
__________________
|
|
|
|
| Эти 3 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение: |
|
08.03.2018, 15:05
|
#9 |
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,359
|
Ответ: Driver: You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]
Кто может исправить ссылку?
|
|
|
|
|
09.03.2018, 08:40
|
#10 |
|
Администратор
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 26,638
|
Ответ: Driver: You Are the Wheelman [SLES-01816] [Russian] [RGR Studio]
DruchaPucha, исправил. Все ссылки где написано NAROD.DISK без проблем открываются в Internet Explorer, во всех прочих браузерах перенаправление не осуществляется.
__________________
|
|
|
|
| Эти 2 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение: |
|
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| [2 In 1] Driver + Grand Theft Auto 2 [Russian] [Kudos] | Nack3R | SONY PlayStation Collector's Disk | 8 | 02.07.2025 20:06 |
| Driver 2: Back On The Streets [2CD] [SLES-02993/12993] [Russian] [Paradox] | DruchaPucha | (PSX) Racing (RU) | 40 | 03.03.2025 21:04 |
| [2 In 1] Driver + Driver 2 [Russian] [Kudos] | BrotherFOX | SONY PlayStation Collector's Disk | 7 | 10.12.2023 14:09 |
| DTM Race Driver 2 - The Ultimate Racing Simulator [ULES-00041] [Russian] | Steve-O | (PSP) Racing (RU) | 4 | 18.03.2015 18:12 |
: 
