Grand Theft Auto 2 [Unknown]

[Hammer80-x]

Grand Theft Auto 2
Русская Версия





В отличие от других игр серии, действие GTA2 происходит в недалёком будущем (игровая документация упоминает «через три недели в будущем» и «Х недель в будущем» или «Х минут в будущем», однако на официальном сайте Rockstar пишется конкретная дата — 2013 год[1]) в огромном мегаполисе, называемом в игре только как Anywhere City (Город Гдеугодно). Прототип города неизвестен, однако в снятом для повышения популярности игры ролике показан Нью-Йорк. Стиль игры стал более эстетичным, совместив в себе киберпанк и старомодные машины. Город Anywhere City состоит из трёх уровней, или «районов». Первый уровень — The Downtown Area, который включает в себя казино, отели и множество институтов и университетов. Вторая зона — The Residential District содержит городскую тюрьму, трейлерный парк с клубом в стиле Элвиса под названием «Disracelands», исследовательский центр и огромную гидроэлектрическую силовую установку. Третья зона называется The Industrial District и содержит большой порт, мясокомбинат и храм Кришны.

Разработчик - Rockstar North
Издатель - Rockstar Games
Дата выпуска - 2000
Платформа - Sega Dreamcast
Жанр - Экшен, автосимулятор
Режимы игры - Синглплеер, мультиплеер

Формат образа\архива:rar\mfs,mdf
Размер образа\архива: 481\359Mb
Сервер: Яндекс Народ?:Да

Скачать игру можно

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[volgame]

На Форуме уже есть одна русская версия для Дримкаст, но непонятно кто локализатор, если что объедените пожалуйста.

[Mifa]

Две темы объединены воедино

[Hammer80-x]

Надо было сначала разобраться кто локализатор в первой раздаче, я уже честно говоря забыл кто там был, надо проверять.
Upd: Разъединяй, моя версия от Вектора. Ща поправлю шапку

[Mifa]

Да, чего то я психанул...

Не могу разъеденить, че то форум у меня не загружается до конца, грузиться никак не загрузиться...

[volgame]

Я вернул всё на место :)

[lin]

Здесь не Вектор. Просьба удалить с заголовка.Тут версия от неизвестных (-) с меткой диска NORG.
Сам диск можно увидеть в обзоре Дмитрия Бачило:

You Tube

Тут Версия от тех же переводчиков, которые делали NBA 2k2 (-) ^ http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=18280
От Вектора перевод совсем другой.

[Hammer80-x]

Что за локализаторы Икс, что их даже никто вычислить не может? Совсем никакой метки опознавательной не оставляют?

[rashan]

Локализотр известен - NoRG. Заказчик неизвестен.
Вектор иногда выпускал неготовый перевод без логотипов.

[lin]

Цитата: Сообщение от Hammer80-x Что за локализаторы Икс, что их даже никто вычислить не может? Совсем никакой метки опознавательной не оставляют?

Определить можно только по коду диска:
У NBA 2k2:
NBA-39001461-RUS DC


Headhunter:
HH-39001468-RUS CD1 DC


Spiderman:
SM-39001477-RUS


Плюс название на торце сделано жёлто-белым градиентом:
http://rgdb.info/sites/default/files...0%B8%D1%8F.jpg
http://s013.radikal.ru/i322/1111/eb/f3ad09628590.jpg


Суть, в общем, ясна.


Возможно, по рассуждениям DruchaPucha, это Playbox:
http://rgdb.info/base/rus-03963

Цитата: Сообщение от rashan Локализотр известен - NoRG. Заказчик неизвестен. Вектор иногда выпускал неготовый перевод без логотипов.

Это не имеет отношение к этому релизу.


Здесь один перевод:



У вектора другой:



Даже шрифты разные. Совершенно разные переводы!
Нельзя из-за только метки NORG называть перевод от Вектора. ТУТ НЕ ВЕКТОР. В заголовке ошибка. Не нужно путать людей. Удалите, пожалуйста, из заголовка темы слово "[Vector]".