Headhunter [Russian] [MK-51041-50] [Вектор|NoRG] [ALT] [2CD]

[rashan]

Разработчик: Amuze
Тип перевода: текст
Студия перевода: Вектор / NoRG
Размер архива: 958 МБ
Формат образа: CDI

Первая версия перевода от Вектор (НоРГ). Вторую версию можно найти здесь.

Сэмпл перевода

Youtube ^_^

Об игре

Цитата: Сообщение от Hammer80-x Давно уже мы не видели достойных игр под эту платформу, а тут на тебе… Весьма приличный action про суперполицейского из команды "охотников за головами", специализирующейся на борьбе с терроризмом и поимке особо опасных преступников. Сама игра выполнена как выполнение отдельных миссий, причем вы перемещаетесь с места на место на мотоцикле по довольно оживленным улицам города. К тому же, каждый раз, приезжая в штаб-квартиру своей организации, вы можете повысить свой уровень, пройди специальные испытания. Так что, хотя "DreamCast" уже скорей мертв, чем жив, иногда нас еще будут радовать более-менее достойными продуктами.

Дополнительная информация

Сконвертировал в CDI из MDX. Нашёл в группе вконтакте
http://vk.com/pages?oid=-43218104&p=...%AC_HEADHUNTER

Обложки

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

==========================================================
Альтернативная ссылка:
от Puteec61R
Формат Образа: CDI
(метка у 2-х дисков: NoRG)
Размер Образа:
CD#1 ~ 763 МБ (800 330 997 байт).
CD#2 ~ 762 МБ (799 695 605 байт).
Размер Архива (7zip):
CD#1 ~ 467 МБ (490 074 532 байт).
CD#2 ~ 497 МБ (521 741 298 байт).
Скачать:

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[DruchaPucha]

Разве тут есть озвучка, что-то не заметил.

[rashan]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Разве тут есть озвучка, что-то не заметил.

Сам не проверял, только сэмпл записал.
Кто-то где-то говорил что мол у вектора есть озвучка.

[Sintakens]

У меня другой перевод на "Векторовских" дисках, не тот, что на видео.
Мои диски выглядят так:

[rashan]

Цитата: Сообщение от Sintakens У меня другой перевод на "Векторовских" дисках, не тот, что на видео.

Заливай, если есть возможность

[DruchaPucha]

Ну я как-то видел информацию текст и звук, но возможно это липа. Я видеоролики проверил, они на английском, звук в каком-то мудрёном формате, но вроде тоже на английском. Кстати тут перевод от NoRG, но скорее всего издатель Вектор.

[rashan]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Ну я как-то видел информацию текст и звук, но возможно это липа. Я видеоролики проверил, они на английском, звук в каком-то мудрёном формате, но вроде тоже на английском. Кстати тут перевод от NoRG, но скорее всего издатель Вектор.

Ок, изменил описание.
Хотелось бы ещё посмотреть что за перевод у Sintakens

[lin]

Понятное дело, что тут не вектор вообще, а Headhunter [-]
Метка диска NoRG
Но Это не значит, что это Вектор.


Как бы объяснить... NoRG - это один перевод.
Вектор (Vector) - Это перевод совсем другой


Вообще Sintakens давно все 4 перевода сравнивал на тематических дримкаст форумах. Можно было и посмотреть.

[rashan]

Цитата: Сообщение от lin Понятное дело, что тут не вектор вообще, а Headhunter [-] Метка диска NoRG Но Это не значит, что это Вектор. Как бы объяснить... NoRG - это один перевод. Вектор (Vector) - Это перевод совсем другой Вообще Sintakens давно все 4 перевода сравнивал на тематических дримкаст форумах. Можно было и посмотреть.

Про норг и вектор я знаю. Вектор часто нанимал норг. Метка норг в этом смысле ничего не значит. Может норг а может вектор у них заказал и издал.
Я не зарегистрирован на тематических форумах. Если ты такой умный лучше бы ссылку кинул, а не так просто - вышел барин на крыльцо перед холопами поблестать

[lin]

Держи ссылку. Но раз ты много постишь по дриму, то надо давно быть зарегиным везде по нему.
http://bit.ly/1VhvHAc Просто заголовок темы обманывает людей. Тут не от вектора, поэтому заголовок надо изменить.
Да даже в комментах на рутрекере к этому образу писали, что он не вектора.