Battle Arena Toshinden 4 [SLES-02493] [Russian] [All Right]

[TYRANT-103]

Battle Arena Toshinden 4

Собственный дамп

Платформа: SONY PlayStation
Год выпуска: 2000
Жанр: Fighting/Beat'em Up
Разработчик: Takara
Издатель: Virgin Interactive
Серийный номер: SLES-02493
Язык: Русский (текст + субтитры)
Локализатор: All Right
RGdb: http://rgdb.info/base/rus-04124
Кол-во игроков: 1-2
Формат образа: BIN/CUE | ECM
Формат архива: 7-Zip
Размер архива: 344
Описание: Спустя десять лет после событий Battle Arena Toshinden 3 Эйдзи Синдзо (Eiji Shinjo), новый лидер организации "Gerard Foundation", организовал четвёртый турнир Toshinden чтобы вернуть четыре священных символа, а именно оружие, которое можно использовать либо ради мира, либо разрушения. Старый друг Эйдзи Вермиллион (Vermilion) завладел этими символами ради своих амбиций (а если быть точнее, оружие завладело им) и теперь Эйдзи вместе с бойцами турнира, включая племянника Субару (Subaru), предстоит остановить злодея. Особенностью игры является возможность использовать в бою всё что под руку подвернётся, будь то, мечи, копья, косы, хлысты и ножи, а так же супер-удары которые смотрятся очень эффектно. Каждый из персонажей игры имеет свои видео-сюжеты и концовки. Кроме типичных режимов игр-драк в Toshinden 4 есть множество мини-игр, включая казуальные, вроде арканоида, тетриса и тому подобное.
CRC-32: 2f2e9709
MD5: 085f4694a9bb3dbcae8c790c681780e5

INFO

Отчет GetMD5 (PS2 ISO MD5 Calculator v2.24)

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Battle Arena Toshinden 4 [SLES-02493] [All Right].BIN
File Size : 645 075 984
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS!
REAL Size : 561 694 720
--------------------------------------------------
Created On : 22.05.0000
Application: PLAYSTATION
Volume : BATTLEARENATOSHINDEN4
Publisher : STUDIO3 INTERACTIVE ENTERTEINMEN
Copyright : TAKARA CO. LTD. 2000
Preparer : TAMSOFT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-02493
Version :
Region : Europe
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 0612bdbb9d05f25e354ac9f53aaf135e
FILE MD5 : e98a56153edddbb4021c953885722da4
REAL MD5 : 0297a93856c428e2bf8e678a03fd9320
4 REDUMP : 085f4694a9bb3dbcae8c790c681780e5
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 274265 SIZE: 0x267301B0
DATA SECTORS: 274115 SIZE: 0x266D9F90
USED SECTORS: 274115
ZERO SECTORS: 152
==================================================

Отчет CDmage

CDmage: образ не содержит ошибок

Скрины перевода

Родные обложки

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

[tokar250391]

В сравнении с другим переводом, здесь не переведен режим истории. Зато переведена база данных. В целом, оба перевода достаточно корявые.