База переводов

[meloman-rrr]

что вдруг стало с сайтом? перестало заходить, показывает какой-то сейф

[59z]

Цитата: Сообщение от meloman-rrr что вдруг стало с сайтом? перестало заходить, показывает какой-то сейф

Странно, у меня всё работает...

[dante3732]

Цитата: Сообщение от meloman-rrr что вдруг стало с сайтом? перестало заходить, показывает какой-то сейф

Надо через http, а не через https заходить.
http://rgdb.info/

[Go Ap]

http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38401
Вот был у меня запал в начале года на страницах игр RGDB и английских темах форума такие summarize'ы писать. Скрины англичанок возможно (глвное голоса), замечания о наличии голосов в геймплее (особенно RTS), женского. А то как же понять где перевод неполный, не зная что в оригинале? По сравнению с ПК где озвучки во время миссий меньше (GTA, Warzone 2100 напр).Потом упомянуть какую офную локу для сравнения. И уже перейти ко всем офнонеофным на всех платформах русским переводам. Точнее озвучкам. Но что-то не срослось с регистрацией. И запал пропал :p

А на страницах переводов - обращать внимание на "любопытное" в отчетах. Единый дамп в разных изданиях. Или ошибки, и а опа - а в этом нет! Если что интересное уже было подмечено но на страницах комментов самих дампом - дублироать в теме перевода. Зазря уж на каждую страницу базы открыли комментироание. В общей теме перевода и общей теме игры достаточно было собености изданий обсуждать.

Есть дампы не акцентироано внимание что репаки/восстановления образов из имеющегося. Есть где таковые были но удалены судя по сему - а новых недбвлено, в изданиях -B только фото обложки, ведь полноценный дамп так и не был найден/перезалит.

Что кстати все в ту же тему издания от Playbox. В базе дамп с ошибками, и есть дамп без них. В идеале по наличию запала качать и сравнивать не по неполным отчетам ps2 iso md5 calc какой дамп ранний/оригинальней а по CDMage полному отчету. Чтобы смело проставить красный имеющемуся дампу.
А таких красных при наличии подобного запала можно сильно подозреваю много найти. Даже сейчас пока еще много можно, при отмираемых ссылках на безошибочные дампы.

Еще как мне кажется помнится - Not defined в отчете CDMage означает что нужно было нажать еще одну кнопцу на второй скан уже приходятся ли ошибки образа на реальные ошибки в данных. Этого в отчете получается нет же? Как раз хотел какое-нить нюансовое издание найти для примеру Papa'е - и вот как раз оно.


В последнюю очередь дайте мне волю зарегайте на ргдб - буду вступать в эдакие споры с Gomer и еще там одним (многими, каждый год) челом кто за какие-то стндарты спрашивает чтобы все равно выложить chd коллекцию "его любимых ТЕХ САМЫХ(!?) переводов" и оформить все равно по своему, по васянски. За Gomer давно подмечена манера Cool'a определять издания по фотографиям из сети. Оригиналы изданий. Вон в теме "внесите за меня добавьте в базу" на последней странице он предлагает непоятно какому переводу (он не указал) поменять авторов непонять кого, сыпля ссылками на Авиты и ЮТубы.
В одном из последних комментов "Действительно" он фоткой определяет оригинал автора там где есть копирайты ажно в самой игре проставленные. Даже если б там был Парадох такое рандомными фотками не оспоришь, нужно детально штудировать дампы.Коол токо так из сети фотки тянет на сборники, Gomer все же по одноигровкам (и он такой не один).
Может и к лучшему что не получилось зарегатья. Буду флудить тольо здесь тогда! Вдвойне!

[Devif]

Уже неделю нет доступа из-за неуплаты хостинга. Будет восстановление доступа?

[volgame]

Уже работает