Half-Life [Озвучка Парус Саунд]

[RL392]

Подвижки проекта.Убавил громкие звуковые эффекты, в общем думаю, что озвучка будет слышна лучше.


Скоро добавлю сюда пример голоса диктора поезда.

[RL392]

Пример озвучки голоса из поезда

Литературный перевод: Данис Нурмухаметов
Роль озвучивала: Светлана Суббот
https://youtu.be/lE6As5AxbhU

[PoliKarp]

Помимо кучи пиратских озвучек есть еще одна хорошая фанатская, что на зоге лежит, поэтому труд, имхо, в никуда.Женскому голосу не дилей нужен в эффектах, а реверб.

[RL392]

PoliKarp, ещё раз, если вы не внимательно читали. Каждому своё, поэтому когда эти энтузиасты тоже делали фанатскую озвучку, они тоже же не сдавались, несмотря на обилие других озвучек.


Так и тут... Я предлагаю свою версию. А мол, высказывание аля: "Труд ваш в никуда". Оставьте при себе. Кому понравится - тот и будет узнавать подвижки проекта.


Если нет - то я ничего не могу с этим поделать. Могу сказать лишь "До свидания."

[ViToTiV]

Цитата: Сообщение от RL392 Я от картавости избавляюсь, скоро 2 месяца будет

и ты собираешься заниматься озвучкой?

Цитата: Сообщение от RL392 Могу сказать лишь "До свидания."

аминь...

[RL392]

Цитата: Сообщение от ViToTiV и ты собираешься заниматься озвучкой? аминь...

Судя по вашим словам - вы очень странный человек.
Мол вы такой умный, а все вокруг дауны. Так нельзя)


Я давно занимаюсь озвучкой и не надо спрашивать, а буду ли я.
Если честно - это дело не ваше и доказывать перед вами я ничего не обязан, вы просто несерьёзный человек. Это видно. Как-то так.

[rashan]

Цитата: Сообщение от ViToTiV и ты собираешься заниматься озвучкой?

Так это как раз отличная затея, раз человек говорит что избавляется от этого.
С одной стороны занят интересным делом, с другой - отличная практика речи.
Во-первых, просто практика речи. Во-вторых, постоянное прослушивание и перепрослушивание собственной речи.
Ценнейший опыт, причём не только для картавых.
Поэтому я поддерживаю инициативу. Вперёд огонь, как говорится)

[RL392]

Цитата: Сообщение от rashan Так это как раз отличная затея, раз человек говорит что избавляется от этого. С одной стороны занят интересным делом, с другой - отличная практика речи. Во-первых, просто практика речи. Во-вторых, постоянное прослушивание и перепрослушивание собственной речи. Ценнейший опыт, причём не только для картавых. Поэтому я поддерживаю инициативу. Вперёд огонь, как говорится)

Вот-вот) Поэтому, даже профессиональные актёры озвучания/дубляжа - совершенствуют свою речь. Ибо, есть такая фраза: "Нет предела совершенству".
Я не считаю себя идеальным, но всё время совершенствуюсь и ничего такого в этом нету. Время - лучший учитель и оно всё, как говорится, - покажет.


Так что, rashan - разумист. Хорошие слова написал:)

[rashan]

Согласен, лишних причин для саморазвития не бывает)

[Yukio Toge]

Цитата: Сообщение от ViToTiV и ты собираешься заниматься озвучкой?

Мне кажется или ты себя слишком высоко ставишь?