Taz: Wanted [SLES-50649] [FullRUS]

[deathcrew7]

Спасибо большое за объяснение, а то я уже испугался)

[deathcrew7]

озвучка есть, но нету звуков в игре, только озвучка и музыка, без конвертации тоже самое

[shamalama]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Сравнил размер обычной версии PAL и русской, одинаковые, в CD версии озвучка в сюжетных диалогах, есть. Проблемы скорее всего с записью, ещё могут появится глюки при конвертации CD>DVD, некоторым играм это противопоказано.

По крайней мере в эмуле и CD и DVD-конверт - играются аналогично, так что конверт - не причём.

Цитата: Сообщение от deathcrew7 озвучка есть, но нету звуков в игре, только озвучка и музыка, без конвертации тоже самое

- Проверь ещё оригинал английский и сравни его по звуку с этой русской версией. - на эмупарадайзе присутствует. Хотя я уже сравнивал - версии звучат в обучалке одинаково, звуки при прыжках и эффектах - присутствуют во всех версиях. Если только в уровнях..

UPD. Выяснилось, что в уровнях всё же отсутствует озвучка бэк-граунд-эффектов, по сравнению с англ оригиналом. А значит, умельцам - есть чем заняться.

[shamalama]

Если кому будет интересно попробовать исправить озвучку здесь английский оригинал - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=33218

UPD. Это вышло с переносом с PC версии от Фаргуса - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=32645

[volgame]

shamalama, русский сд в данной теме, тоже самое что в этой теме http://psxplanet.ru/forum/showthread...2841#post32841 или это разные переводы?

[shamalama]

темы объединены

[Izmayl7]

Ссылка в шапке на файлообменик: mega.nz - не рабочая. Перезалейте.