The Story of Thor 2 [MK81302-50] - русская версия (PAL/NTSC + 4 in 1 hack)

[VaZz9]

Цитата: Сообщение от paul_met Просто портировать не получится. Там отличаются указатели и т.д. Американская ближе, но тоже есть различия.

Точно же, есть и американская, из-за разности названий сразу ее найти не смог. Ну, а если не "просто" портировать? И что за серьезные различия между американкой и европейкой?

[paul_met]

Цитата: Сообщение от VaZz9 Ну, а если не "просто" портировать? И что за серьезные различия между американкой и европейкой?

Там другие смещения, текст просто так не вставишь. Надо будет править указатели все. Возможно ещё что-то. Да и ущербные эти версии (японка особенно). Там разрешение порезанное, титульники некрасивые, места под ресурсы меньше, шрифты одноцветные. К тому же есть ограничения по функциональности в дебаг режиме.

[Stroke80]

Спасибо большое за перевод!

Эх, жаль на NTSC-консоли не поиграть. Запустил на своей американке, а вторую строчку с текстом не видно. :(

[paul_met]

Для тех, у кого NTSC консоль и почти весь текст диалогов обрезается, могу предложить вариант, частично исправляющий этот неприятный момент.

---

Как проверить:

• Откройте образ в программе CDMage и извлеките файл 0TH2.BIN.
• Откройте извлечённый файл 0TH2.BIN в любом хекс редакторе и перейдите по адресу 0хB16.
• Замените текущее значение 0х8000 на 0х8010 и сохраните изменения.
• Вставьте модифицированный файл 0TH2.BIN обратно в образ игры через CDMage.

[FantasyNik]

Спасибо. Немного помогло. )))Ну всё равно режет немного.

[paul_met]

Цитата: Сообщение от FantasyNik Спасибо. Немного помогло. )))Ну всё равно режет немного.

Резать будет по любому, так как система NTSC поддерживает только 240 линий (а в PAL 256 линий). По крайней мере весь текст теперь должен быть читаемым. Или не весь? Скрин можно?

[FantasyNik]

Режет только немного хвосты на последней строчке у таких букв как з и р. А в остальном всё хорошо.

[paul_met]

Как и на эмуляторе, если выставить NTSC регион. Зато теперь отображается больше полезной площади на NTSC консоле, чем в американской и японской версии (240 строк вместо 224).

---

А это точно с консоли скрин? А то что-то не похож.

[FantasyNik]

Скрин с эмулятора. Но на консоли тоже самое. Всё проверенно.

[paul_met]

Предлагаю испробовать хак, который увеличивает обзор в игре. Подробности смотрим тут: http://www.emu-land.net/forum/index....tml#msg1165159