Создание студии перевода "Cool Game". - Страница 7

**ViToTiV** · 14.12.2011, 12:06

ну что, "студия" собралась?)
предлагаю вам перевести игру "NFS 4 - High Stakes (PSX)", качественно перерисовать шрифты, вставить озвучку из ПК версии. Я помогу с редактором текста и со шрифтами.

zamanov001 · 14.12.2011, 13:52

Круто! Я думал , думал (и в суп попал...) .

Вообщем в команду входят (на данный момент)
1.ViToTiV и Gness - текст и шрифты
2.Злодей - бета-тестер
3.nikita600 - редактирование аудио и видео

PS:Пожалуйста , кто нибудь , позовите к нам в работу Nico666net и sienduk (Переозвучка)

**ViToTiV** · 14.12.2011, 15:06

ну так кто возьмётся перерисовывать шрифты? их там 4 штуки)

шрифты

zamanov001 · 14.12.2011, 15:29

В PC версии от 8bit очень хорошие шрифты.(Попробую их извлечь)

**ViToTiV** · 14.12.2011, 16:29

я очень сомневаюсь что они подойдут, в ПК будет больший размер шрифта
да и другие они вообще там.

zamanov001 · 14.12.2011, 17:16

Я написал sienduk,у , он скорым временем подумает над озвучкой ...

zamanov001 · 14.12.2011, 17:19

Цитата:

Сообщение от ViToTiV


	я очень сомневаюсь что они подойдут, в ПК будет больший размер шрифта да и другие они вообще там.

Вы неправильно поняли . Я возьму шрифты с PC версии ТОЛЬКО КАК ПРИМЕР.
А все остальное это Paint и прямые руки ...

nikita600 · 14.12.2011, 17:35

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	Вы неправильно поняли . Я возьму шрифты с PC версии ТОЛЬКО КАК ПРИМЕР. А все остальное это Paint и прямые руки ...

Paint?! ಠ_ಠ

zamanov001 · 14.12.2011, 17:40

Цитата:

Сообщение от nikita600


	Paint?! ಠ_ಠ

Да, Paint ! А что тут такого ?

nikita600 · 14.12.2011, 18:07

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	Да, Paint ! А что тут такого ?

Ну плохо же получится шрифт (:
Я по своему опыту знаю..

14.12.2011, 12:06	#61
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,779	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". ну что, "студия" собралась?) предлагаю вам перевести игру "NFS 4 - High Stakes (PSX)", качественно перерисовать шрифты, вставить озвучку из ПК версии. Я помогу с редактором текста и со шрифтами. __________________ Перевод консольных игр

14.12.2011, 13:52	#62
zamanov001 Person Of The Community Регистрация: 28.08.2011 Адрес: Челябинск Пол: Мужской Сообщений: 230	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". Круто! Я думал , думал (и в суп попал...) . Вообщем в команду входят (на данный момент) 1.ViToTiV и Gness - текст и шрифты 2.Злодей - бета-тестер 3.nikita600 - редактирование аудио и видео PS:Пожалуйста , кто нибудь , позовите к нам в работу Nico666net и sienduk (Переозвучка)

14.12.2011, 15:06	#63
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,779	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". ну так кто возьмётся перерисовывать шрифты? их там 4 штуки) шрифты __________________ Перевод консольных игр

14.12.2011, 15:29	#64
zamanov001 Person Of The Community Регистрация: 28.08.2011 Адрес: Челябинск Пол: Мужской Сообщений: 230	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". В PC версии от 8bit очень хорошие шрифты.(Попробую их извлечь)

14.12.2011, 16:29	#65
ViToTiV PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 25.11.2008 Адрес: BY, Minsk Пол: Мужской Сообщений: 2,779	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". я очень сомневаюсь что они подойдут, в ПК будет больший размер шрифта да и другие они вообще там. __________________ Перевод консольных игр

14.12.2011, 17:16	#66
zamanov001 Person Of The Community Регистрация: 28.08.2011 Адрес: Челябинск Пол: Мужской Сообщений: 230	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". Я написал sienduk,у , он скорым временем подумает над озвучкой ...

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
"Как дела?" или "Душеизливалка"	SevenArt	Общество	4103	11.05.2025 23:06
Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")	DruchaPucha	Request Section for SONY PlayStation 2 Games	313	08.07.2024 13:17
Dink Smallwood ("Приключения Ваньки Малолесьева") (Russian) (7 Wolf)	volgame	(PC) RPG	1	03.05.2014 13:59
Для всех остальных "не помнящих" игр пользуйтесь универсальным разделом "Игры"	sagara	Игры	13	01.02.2010 19:43

Реклама

Реклама