(PS2) Action/Adventure (RU) Игры для популярной игровой системы SONY Playstation 2 - Русские версии - жанр - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Resident Evil: Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [NORG/Team Raccoon].
(19)
Рейтинг темы: голосов - 19, средняя оценка - 4.79.

Теги
code, code: veronica x, resident evil, slus-20184, team raccoon, veronica x

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.09.2014, 21:01   #71
Person Of The Community
 
Аватар для char
 
Регистрация: 17.12.2008
Адрес: г. Королёв
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 39
char репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспоримаchar репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Пожалуйста, перезалейте у кого остался образ, очень прошу!
char вне форума  
Ответить с цитированием
Реклама

Старый 14.09.2014, 09:17   #72
Модератор
 
Аватар для Hammer80-x
 
Регистрация: 25.07.2008
Адрес: Пермь сити
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,333
Hammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспоримаHammer80-x репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Ссылка рабочая в шапке или тебе на другой хост?
__________________

Hammer80-x вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 18.12.2014, 19:57   #73
Заблокированные
 
Регистрация: 05.06.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 585
JasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспоримаJasonCrusader репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

-перезалив в шапке-
____
shamalama
JasonCrusader вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 16 пользователи сказали Спасибо JasonCrusader за это сообщение:
Старый 09.09.2015, 00:18   #74
Person Of The Community
 
Аватар для setriy
 
Регистрация: 07.09.2015
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 72
setriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючекsetriy как роза среди колючек
Видео / Video Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Пару фоток перевода текста.

Последний раз редактировалось setriy; 09.09.2015 в 05:08. Причина: дополнил
setriy вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.09.2015, 09:51   #75
Person Of The Community
 
Аватар для PoliKarp
 
Регистрация: 05.11.2008
Адрес: Владивосток
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 246
PoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Пираты, сэр.
PoliKarp вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.09.2015, 13:45   #76
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,374
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Да я вроде как переводил меню полностью, возможно во второй версии изменён ID'шник, так-как в первой версии был WS Patch, а текст вроде как в ID'шнике находится. Пираты просто что-то с палитрой накрутили, отсюда такая графика.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.09.2015, 13:56   #77
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для rashan
 
Регистрация: 21.02.2015
Адрес: Королевство Швеция
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 4,534
rashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспоримаrashan репутация неоспорима
Хорошо Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Цитата:
Сообщение от DruchaPucha Посмотреть сообщение
..
Дрюча, ты мог бы рассказать как ты портировал текст?
rashan вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 09.09.2015, 14:12   #78
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,374
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Точно уже не помню, там ведь всё в afs. Сначала сравнил ресурсы PAL (RUS|ENG) версии, нужные файлы из PAL версии добавил в NTSC, до перевёл то что не подошло для NTSC версии, вот и всё.

UPD Тут действительно отсутствует перевод системного меню, а у меня не осталась версия 1.00.
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Старый 10.09.2015, 04:52   #79
Person Of The Community
 
Аватар для PoliKarp
 
Регистрация: 05.11.2008
Адрес: Владивосток
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 246
PoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспоримаPoliKarp репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

А тем временем на re.ucoz.com внезапно возобновили работу над переводом после двухлетнего застоя.
Цитата:
После длительного двухлетнего запоя мы возвращаемся к работе над переводом Resident Evil: Code Veronica X. Ведь осталось совсем чуть-чуть, 90% работы уже выполнено. Надеюсь вскоре сможем поделится наглядными результатами. А ещё мы решили после PS2-версии попробовать перевести версию для GameCube.
PoliKarp вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо PoliKarp за это сообщение:
Старый 11.09.2015, 12:00   #80
Person Of The Community
 
Регистрация: 03.05.2009
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 3
probspot_ на пути к лучшему
По умолчанию Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [Team Raccoon]             

Подскажите пожалуйста, данная версия Resident Evil Code Veronica X SLUS версия первоначально поддерживает широкоформатный экран или нет?
probspot_ вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Resident Evil: Code: Veronica X [SLES-50306] [FullRUS] [PS2 Golden] kvaksiuk (PS2) Action/Adventure (RU) 105 01.08.2024 11:52
Resident Evil Survivor 2: Code Veronica [SLES-50650] [FullRUS] [NORG] GGrinch (PS2) Action/Shooter (RU) 24 17.07.2024 21:38
Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Team Raccon] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 59 20.06.2024 10:31
Resident Evil: Code: Veronica X [SLUS-20184] lecberg (PS2) Action/Adventure (U/C) 0 29.03.2011 22:40


Часовой пояс GMT +3, время: 21:16.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner