Показать сообщение отдельно
Старый 06.08.2014, 19:00   #1467
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для -ZigZag-
 
Регистрация: 16.06.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 447
-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима-ZigZag- репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)             

Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
Можно конечно попробовать поиграться с частотами в audacity перед конечным конвертированием, может станет лучше.
Спасибо, попробую.
Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
если диалоги озвучки не находятся как музыкальные треки высокого качества - а лежат в сжатых ресурсах как sfx звука - то они часто сами по себе ужасного качества на псп, пс2.
На пс2 для каждой миссии есть три файла, отвечающих за звук. sound.dat - таблица, sound.sep и sound.raw - звук. Все файлы на пс2 - озвучка, музыка и фоновые звуки - 16000Hz. На ПК - 22050Hz.
Цитата:
Сообщение от SILENT_P Посмотреть сообщение
ну а оригинальные звуки звучат нормально?
Наверно, я плохо объясняю. wav из ПК версии в родной частоте (22050) звучат лучше, чем те же файлы, но в 16000.Вот, для сравнения.
http://rghost.ru/57323181
http://rghost.ru/57323221
-ZigZag- вне форума  
Ответить с цитированием