X-Com: Terror From The Deep - почему-ж никто не возьмется-то? Игра же всех времен, икона можно сказать... А перевод на PSX это просто Болезнь Мозга... "Имп. герерат", часть вообще не переведено и тд. и тп... Даже если просто заменить переводом с Досовской версии Пк - и то никто не делает. Если бы умел я это дело, то этой игре сделал бы нормальный перевод вообще в первую очередь.
Вот она у Вас кстати:
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1718