|
|
|
|||||||
| Критика и предложения Конструктивная критика деятельности Сообщества PSX Planet и предложения по улучшению деятельности Сообщества |
| Реклама | |
|
|
|
Опции темы |
| Эти 4 пользователи сказали Спасибо FoxHand за это сообщение: |
20.07.2010, 11:57
|
#21 |
|
Модератор
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,385
  |
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр      
Достаточно нудное занятие делать видео, а потом заливать на ютубе. Я лишь ограничился PS2, для PSone я делать этого не хочу, слишком много версий с озвучкой. Насчёт аудио сэмплов, не думаю что они будут востребованы.
|
|
|
| Сказали спасибо DruchaPucha |
| Реклама | |
|
|
|
08.12.2010, 01:16
|
#22 |
|
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 656
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
Начинаю потихоньку(очень медленно) делать семплы русскоязычных игр для PSone.
Как уже было отмечено, занятие это очень нудное и требующее уйму свободного времени (нужно сперва перекачать все версии данной игры и подготовить их для записи, а их и правда очень много). Поскольку подключить свою PSone через тв-тюнер к компу для видеозахвата должным образом мне не удалось, я нашёл более удобный мне вариант. Использую: - pSX.1.13 - Virtual Dub 1.9.3 Rus - Any Video Converter Professional 2.6.2 Не знаю, скоро ли мне надоест это занятие, но попытаться стоит. |
|
|
|
| Сказали спасибо Vinlan |
|
08.12.2010, 10:14
|
#23 | |||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской
Сообщений: 2,794
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
08.12.2010, 13:44
|
#25 | |||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 656
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
FoxHand, заливаю на YouTube с пометкой что видео для нашего форума.
(можешь посмотреть в моих раздачах). А добавляю как очередной коммент к игре, в надежде что его перенесут в шапку темы.
 Кстати, не я один этим занялся. Видел ещё пару примеров на форуме. Например DruchaPucha для PS2-игр делает. Ещё нашёл пару плюсов в этом занятии: - Проверю ссылки на работоспособность. - Буду знакомится с играми, которые в своё время обошёл стороной. - Давно мечтал собрать коллекцию игр у себя на харде (но не беспорядочно, как сейчас, а всё по полочкам). |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
08.12.2010, 14:27
|
#26 | |||||||||||||||||||||||
|
Модератор
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,385
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
08.12.2010, 20:55
|
#28 |
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 07.11.2010
Пол: Мужской
Сообщений: 110
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
Нну а чего приходится только так иначе никак ,наверное так многие делают темболее если перевод неизвестен я вот скачиваю несколько вариантов выбираю 2 реже3 иоставляю на тот случай если где заглючит и дальше непройти. А в целом сейчас тырнет великая весч я раньше вообще брал напрокат за деньги одну и туже игру чтобы только посмотреть какой перевод.
|
|
|
|
|
08.12.2010, 21:19
|
#29 | |||||||||||||||||||||||
|
PSX Planet Elite Supporter
Регистрация: 07.07.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской
Сообщений: 656
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
А заливать я буду только видео  Оно более наглядно (там тебе сразу и перевод текста, если он есть), да и самому поиграть интересно первые несколько минут. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Сказали спасибо Vinlan |
|
18.12.2010, 15:28
|
#30 | |||||||||||||||||||||||
|
Person Of The Community
 
Регистрация: 10.03.2009
Пол: Мужской
Сообщений: 320
|
Ответ: Сэмплы озвучки русских версий игр
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
: 
