Создание студии перевода "Cool Game". - Страница 9

nikita600 · 14.12.2011, 23:46

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	У тебя всё в порядке. А вот например Вектор. Нажмите http://www.youtube.com/watch?v=99JhGIx4Rws http://www.youtube.com/watch?v=wVSrqD9q9Z4

Шрифты на самом деле вменяемы для пиратки, а вот Кудосы дико лажали в этом плане

zamanov001 · 15.12.2011, 14:04

nikita600, Мы все таки воспользуемся твоими шрифтами . Тебя непременно укажи в титрах !

ЗЫ: Я написал Провайдеру(с) , жду ответа ...

nikita600 · 15.12.2011, 17:11

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	nikita600, Мы все таки воспользуемся твоими шрифтами . Тебя непременно укажи в титрах ! ЗЫ: Я написал Провайдеру(с) , жду ответа ...

Хотелось бы поглядеть как вы её перведёте, удачи ;)

zamanov001 · 15.12.2011, 18:21

Цитата:

Сообщение от nikita600


	Хотелось бы поглядеть как вы её перведёте, удачи ;)

Nikita600 , стой , ты нам нужен . А кто будет работать над ред. аудио и видео . У нас есть только ViToTiV . Он ром хакер, аудио видео править не не его дело ...

Или хотя бы сделай инструкцию для нас "чайников" ...

**ViToTiV** · 15.12.2011, 18:53

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	У нас есть только ViToTiV

опа.... а причём здесь я к вашему спайдермену?))

zamanov001 · 15.12.2011, 19:04

Цитата:

Сообщение от ViToTiV


	Я помогу с редактором текста и со шрифтами.

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	Вообщем в команду входят (на данный момент) 1.ViToTiV и Gness - текст и шрифты 2.Злодей - бета-тестер 3.nikita600 - редактирование аудио и видео

...

**ViToTiV** · 15.12.2011, 22:22

Цитата:

Сообщение от ViToTiV


	предлагаю вам перевести игру "NFS 4 - High Stakes (PSX)", качественно перерисовать шрифты, вставить озвучку из ПК версии. Я помогу с редактором текста и со шрифтами.

читать надо внимательней))

nikita600 · 15.12.2011, 23:29

Ребят, вы текст сначала переведите, а потом посмотрим на ваше поведение. Может инструменты вам дам :)

zamanov001 · 16.12.2011, 10:33

ViToTiV , ты уж поучаствуй в переводе ,хорошо ? Авось вырастет компания крутая , деньги большие будем зарабатывать ... Но сейчас не об этом

**DruchaPucha** · 16.12.2011, 11:44

Цитата:

Сообщение от zamanov001


	деньги большие будем зарабатывать ...

Ах вот оно что!

Я то думал что энтузиазм сподвиг занятся переводом, а тут оказывается финансовая подоплёка.

15.12.2011, 14:04	#82
zamanov001 Person Of The Community Регистрация: 28.08.2011 Адрес: Челябинск Пол: Мужской Сообщений: 230	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". nikita600, Мы все таки воспользуемся твоими шрифтами . Тебя непременно укажи в титрах ! ЗЫ: Я написал Провайдеру(с) , жду ответа ...

15.12.2011, 23:29	#88
nikita600 Person Of The Community Регистрация: 18.03.2009 Пол: Мужской Сообщений: 141	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". Ребят, вы текст сначала переведите, а потом посмотрим на ваше поведение. Может инструменты вам дам :)

16.12.2011, 10:33	#89
zamanov001 Person Of The Community Регистрация: 28.08.2011 Адрес: Челябинск Пол: Мужской Сообщений: 230	Ответ: Создание студии перевода "Cool Game". ViToTiV , ты уж поучаствуй в переводе ,хорошо ? Авось вырастет компания крутая , деньги большие будем зарабатывать ... Но сейчас не об этом

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
"Как дела?" или "Душеизливалка"	SevenArt	Общество	4106	07.08.2025 20:53
Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")	DruchaPucha	Request Section for SONY PlayStation 2 Games	313	08.07.2024 13:17
Dink Smallwood ("Приключения Ваньки Малолесьева") (Russian) (7 Wolf)	volgame	(PC) RPG	1	03.05.2014 13:59
Для всех остальных "не помнящих" игр пользуйтесь универсальным разделом "Игры"	sagara	Игры	13	01.02.2010 19:43

Реклама

Реклама