Request for SONY PlayStation Games Здесь мы просим игры для консоли SONY PlayStation. Пожалуйста - ознакомьтесь с Правилами раздела прежде чем оставить Вашу просьбу

Реклама
Оцените пожалуйста - Игры PS1 на русском отсутствующие в сети.
(10)
Рейтинг темы: голосов - 10, средняя оценка - 4.60.

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.08.2020, 13:38   #501
Модератор
 
Аватар для DruchaPucha
 
Регистрация: 24.07.2008
Пол: Неизвестно
Сообщений: 14,392
DruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспоримаDruchaPucha репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

По шрифту частично похоже на Playbox, но у них нормальная буква Б, а на скриншоте 6.

http://rgdb.info/games/playstation-1-ps1/silent-hill
DruchaPucha вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо DruchaPucha
Реклама

Старый 23.08.2020, 15:48   #502
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,443
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Цитата:
Сообщение от kozelrus Посмотреть сообщение
В сети гуляют скриншоты и даже видео одного обзорщика "фанового" перевода Silent Hill.Почти уверен что фотошоп или же современные наработки "для своих".
Это современный стебный перевод в стиле "пиратских переводов". Более того, он все еще в разработке, поэтому в сети есть только скриншоты. Я сам жду, пока этот перевод выйдет, чтобы поржать
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 24.08.2020, 02:58   #503
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SILENT_P
 
Регистрация: 18.11.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 831
SILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспоримаSILENT_P репутация неоспорима
По умолчанию Re: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

По переводу сх1 да это творчество фанатов современное.
SILENT_P вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.08.2020, 00:29   #504
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,737
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Ищу Tomb Raider 3 (Vector)

Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.08.2020, 00:42   #505
Person Of The Community
 
Аватар для kozelrus
 
Регистрация: 18.08.2020
Адрес: Kyiv
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 75
kozelrus - весьма и весьма положительная личностьkozelrus - весьма и весьма положительная личностьkozelrus - весьма и весьма положительная личность
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Cool, "В сети перевод от Вектор доступен только на сборнике, о существовании полной версии ничего неизвестно. Похоже что Вектор собирали свой сборник на основе Лисьего сборника, и в данном переводе они использовали их текст (RUS-00061) и добавили свою озвучку."http://rgdb.info/base/rus-02235


Странно конечно, но если перевод отдельно где то и есть то видимо он очень редкий.
kozelrus вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 27.08.2020, 00:47   #506
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,737
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Ищу Vagrant Story (Vector)

Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 04.09.2020, 17:21   #507
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,737
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Ищу Syphon Filter (RGR Studio) с такой озвучкой
Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 05.09.2020, 20:55   #508
Заблокированные
 
Регистрация: 14.12.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 3,737
Cool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспоримаCool репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Ищу Dolphin (Русская Версия)

Cool вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.09.2020, 13:36   #509
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 04.03.2014
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 819
George125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспоримаGeorge125 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Как вариант, может кто заинтересуется составить список всех переводов для ps1, которых нет в сети. Особенно тех, которых никогда и не было. Собрать воедино всю имеющуюся инфу. Или вот, издания конкретных контор, например Diamond Studio. Они редко воровали чужие переводы, и если попадается такая обложка, а перевода от них в сети нет, значит наверняка такой перевод не доступен.
George125 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 07.09.2020, 15:49   #510
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для SlavaVlasov
 
Регистрация: 08.08.2008
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,443
SlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспоримаSlavaVlasov репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Игры PS1 на русском отсутствующие в сети             

Цитата:
Сообщение от George125 Посмотреть сообщение
составить список всех переводов для ps1, которых нет в сети
Без примеров такое трудновато будет провернуть. Некоторые из отсутствующих есть на RGdb, а из известных мне - первый Гарри Поттер от RGR Studio, который был у меня в детстве на диске, но отсутствует в сети.
__________________
Я - геймер с чувством юмора.
P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29

Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =)
Список фанатских переводов PS1
SCPH-5502 C
SlavaVlasov вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Игры PS2 на русском, не доступные в сети George125 Request Section for SONY PlayStation 2 Games 222 19.06.2024 22:09
Виснущие игры на русском языке PS2 DruchaPucha Опросы (игры SONY PlayStation 2) 31 24.05.2021 16:16
Виснущие игры на русском языке DruchaPucha Опросы (игры SONY PlayStation) 65 19.04.2019 09:07
Вы были выведены из сети (ПС3) kurtkurt222 Технологии 3 27.08.2017 15:25
Интересное в сети. BrotherFOX Технологии 8 26.10.2008 15:05


Часовой пояс GMT +3, время: 01:55.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner