Поиск игр с русской озвучкой (Kudos, PlayStation 2 Golden, Devil Soft и КИ "Gamebox")

[George125]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Нет, 1 и 2 Макс Пейна для Кудос озвучивал DP2m, женский голос не помню, вроде DP2g. Max Payne 2 [FullRUS] ??? - этот http://psxplanet.ru/forum/showthread...ight=Max+Payne

Они же все добыты? Все три перевода из списка поика. Разве нет?

Обратил внимание, что если Devil Soft сделал озвучку для какой-то игры, то кудос уже свою не делал. И наоборот. Если это так, то Lord of the Rings: The Return of the King от Devil Soft вот этот перевод. Это так?


http://rgdb.info/base/rus-04458

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от George125 Они же все добыты? Все три перевода из списка поика. Разве нет?

Пэйна от Кудос в сети никогда не было.

Цитата: Сообщение от George125 Обратил внимание, что если Devil Soft сделал озвучку для какой-то игры, то кудос уже свою не делал. И наоборот. Если это так, то Lord of the Rings: The Return of the King от Devil Soft вот этот перевод. Это так? http://rgdb.info/base/rus-04458

Koteuz в 2004 вообще только текстовые переводы лепил. По хорошему нужно глянуть в какой серии выпускался Devil Soft, оформление диска похоже на русперевод, возможно когда Кудос (оригинальный) прекратил своё существование в 2003, Devil Soft стал его заменой.

[George125]

Конечно нельзя быть на 100% уверенным в сообщениях от левых продавцов, однако Crimson Sea 2 [PS2Golden] ??? - озвучки не было. С его слов, он проходил игру с такого диска, полностью на английском. Думаю, что озвучение не существует вовсе.


Друча, поведуй мне, "Legacy of Kain: Defiance [FullRUS] ????" это то что по ссылке, или действительно ещё один перевод? Во втором случае, откуда инфа? - http://rgdb.info/base/rus-01325

[DruchaPucha]

Defiance - это была какая-то ноунейм озвучка, от этих же переводчиков были Scarface, Godfather и Manhunt 2. Все игры были FullRUS (кроме Manhunt 2), там просто игра дальше 1 уровня не работала, там только один ролик скопировался, скорее всего диск был повреждён. Диски были не штамповка, а записанные DVD-R, качество плохое, копии не успел сделать, да и магазина где записывал эти игры, давно нет.

[iodum]

del

[fxpelive]

С PS2 в нагрузку достались диски (на многих круговые царапины от шлейфа лазера)

Нажмите

Привод (AD-7240S) могу подключить через переходник к USB, со сканером (hp scanjet 2400) посложнее - у него драйвера только под Win7. Вообщем если нужно снять образ диска(ов) могу с этим заморочиться.

[DruchaPucha]

Mercenaries 2 с озвучкой или нет? Просто в такой коробоке попадался диск от bestsoft, тот что из коробки с рекламой crashgame.

[fxpelive]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Mercenaries 2 с озвучкой или нет?

Нет, только английская озвучка.

[1052]

fxpelive
А Syphon Filter Logan's Shadow с русской озвучкой?

[fxpelive]

Цитата: Сообщение от 1052 А Syphon Filter Logan's Shadow с русской озвучкой?

Нет, с английской озвучкой.