Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]

[Alex_Brutal]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 Могу скинуть распаковщик/упаковщик. При условии, что он не будет выложен. Не я его писал полностью, но я его правил и компилировал.

Уважаемые! Пожалуйста очень нужна версия для PS2,она самая точная версия! Думаю не я один хотел бы с нормальной озвучкой пройти в очередной раз!

[denben0487]

Упаковка .pss - не проблема! Геморрой с .svag

Пару файлов вставил в ps2 версию... Озвучка очень достойная!

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от denben0487 Упаковка .pss - не проблема! Геморрой с .svag

Да, там размер нужен чтобы был идентичный. Звук помоему даже с интерливом.

[denben0487]

В видео звук вставил, но опять же, возни с этим .svag

Пару фраз вставил. Вроде звучит норм. Но это будет очень долго, возможно кто-нибудь меня опередит...

[Alex_Brutal]

Цитата: Сообщение от denben0487 В видео звук вставил, но опять же, возни с этим .svag Пару фраз вставил. Вроде звучит норм. Но это будет очень долго, возможно кто-нибудь меня опередит...

Надеюсь что все выйдет ...К сожалению мои знания не настолько достаточны

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от denben0487 Пару фраз вставил. Вроде звучит норм. Но это будет очень долго, возможно кто-нибудь меня опередит...

В SH2 вроде всего 120 аудио файлов, объём не такой большой, хотя в 3 и 4 (которую никто так и не озвучил), было намного проще.

[denben0487]

DruchaPucha, колличество файлов сейчас не помню, но с озвученными от ПК разнятся. Да и ещё звуковые дорожки троху длиннее чем в PS2 версии. Три файла, что вставил, их пришлось подгонять в аудишн, не уверен, но скорее всего так будет со всеми файлами...

[DruchaPucha]

Возможно что за основу взяли ремастер, который вышел на PS3|X360, там тайминг отличается.

[1052]

Цитата: Сообщение от DruchaPucha Возможно что за основу взяли ремастер

Вряд ли, т.к. тут пишут, что эта озвучка работает только когда включена оригинальная озвучка 2001 года. Кстати, вот тут можно найти код, который отвечает за проигрывание .SVAG файлов в vgmstream. Также эти файлы можно даже онлайн прослушать. Но лучше конечно попросить утилиту у YAGAMI55.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от 1052 Вряд ли, т.к. тут пишут, что эта озвучка работает только когда включена оригинальная озвучка 2001 года.

На ПК ведь порт был и его не сами KCET делали, а Creature Labs. Наверное пустоты добавили, поэтому тайминг увеличился. Озвучка от украинцев вообще была трэшем.