Evil Dead: Regeneration [SLUS-21048] [FullRUS] [Бука]

[shamalama]

Джейсон, спасибо, скинь. Вот только не факт, что с моим серым IP коннект будет.

[shamalama]

Цитата: текст от буки

- текст+звук от Буки.

[ViToTiV]

оказалось я очень халтурно перенёс текст от Буки, попутаны кнопки, нет текста для карты памяти и т.д.
переделал всё с нуля:
перерисовал шрифты, сделал близки к оригиналу со строчными и прописными буквами, добавил сглаживание (в оригинале его нет);
перелопатил весь текст, привел его к прописным/строчным буквам (от БУКИ текст был только заглавными);
добавил пережатые ролики от ДрючаПучи (как он говорит без потери качества).

Скрины

обновите ссылку пжлста в шапке

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Перенесено в шапку.
Puteec61R

[JasonCrusader]

Цитата: Сообщение от ViToTiV добавил пережатые ролики от ДрючаПучи (как он говорит без потери качества).

Это вы зря, ролики "без потери качества" как раз таки жутко сыпятся кубиками и не смотрибельны.

[DruchaPucha]

Цитата: Сообщение от Джейсон Это вы зря, ролики "без потери качества" как раз таки жутко сыпятся кубиками и не смотрибельны.

От ТВ ведь зависит. Если экран не более 24, то всё отлично видно.

[-ZigZag-]

ViToTiV, благодарю. Не часто приходится видеть, как кто-то, зная, что можно было сделать лучше, переделывает заново.

[ViToTiV]

-ZigZag-, так я ж уже и "Alone in the dark 4" переделывал, и "Baldurs Gate"... нет предела совершенству)

[ViToTiV]

DruchaPucha, так обнови шапку темы, а то там ссылка битая на мой образ.

[Puteec61R]

Скриншоты перевода, описание, видео геймплея.

Ссылку переместил в шапку темы.

[Bambuch0]

Последняя, исправленная версия от ViToTiV, с несжатыми роликами. Полный DVD, ничего не вырезано.

Информация GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_210.48.Evil Dead - Regeneration [FullRUS] [Бука] [fix ++].iso
File Size : 2 426 798 080
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 16.11.2018
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21048
Application: PLAYSTATION
Volume : EVIL_DEAD_REGENERATION
Publisher : THQ
Copyright : THQ
Producer : RAPHAEL HERNANDEZ
Preparer : VIT CO. / DRUCHAPUCHA / BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21048
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 29cd7ad382935c9ea220ad59344f0a06
4 REDUMP : 29cd7ad382935c9ea220ad59344f0a06
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1184960 SIZE: 0x90A60000
LOCK SECTOR1: 1184960 END: 0x90A60000
USED SECTORS: 1174711
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

ViToTiV, Можешь сделать маленький фикс перевода еще? При загрузке все ОК, а вот при записи в меню идут крякозябры. Я бы сам поправил, но не могу понять твой алфавит. Слова не могу разобрать
Уже не актуально. Исправил.

Что можно поправить

в шапке
____
shamalama