Неизвестный переводчик

Он за спиной у тебя! Ба-бах! Большому Фрэнку удалось-таки его уделать! У Тайсона серьезные проблемы. И вот, он встал, оправился от нокдауна и превратил своего противника, большого любителя пантомимы на ринге в окровавленный кусок мяса. Да, все мы любим боксеров, которые сначала кажутся аутсайдерами, а потом отправляют противника в нокаут первым же акцентированным ударом. Вообще-то, в это игре, Короли Нокаута (Knockout Kings), отсутствуют многие известные боксеры, по тем или иным причинам не заслужившим представления ко двору. Самое последнее добавление к волшебной серии спортивных игр EA Sports содержит огромное количество известных бойцов, таких как Мухамед Али, Map вин Хаглер, Сахарок Леонард, Эвандер Холифилд, Леннокс Льюис, а также Оскар де ла Хойя.

Главный герой в игре Lone Soldier – этакий Рэмбо с квадратной челюстью, в одиночку атакующий неприступные оборонительные укрепления злобного военного диктатора. Компанию ему составляют лишь сверхмощные единицы оружия, с помощью которых он решает свои задачи. Начинается его одиссея с того, что он прыгает с парашютом в джунгли, кишащие змеями и дикими зверьми. В начале этот “крепкий орешек” вооружен лишь автоматическим пистолетом с неограниченным запасом пуль; но потом на своём боевом пути у него есть возможность собрать изрядную коллекцию разнообразного оружия – огнемёт, ракетную установку, дробовик, причем все это “добро” будет валятся тут и там в огромных количествах. Вашему герою предстоит пробиться с боями через четыре мира.

Разработанная небольшой японской компанией Riverhill Software, игра Overblood представляет из себя фантастическую игру приключение с удачным сочетанием логики и игровых находок Resident Evil с великолепной трехмерной графикой от Tomb Rider. Вы очнулись от криогенного сна на уровне B-4F научно-исследовательского центра. У Вас есть совсем немного времени, чтобы спастись от смертельного холода. В этой игре вы управляете тремя персонажами (система Active Player Change System): мужчина, женщина и робот, обладающими разнообразными способностями, без полного использования которых пройти игру и решить, встречающиеся на вашем пути, головоломки просто невозможно.

Теперь наконец понятно, почему версия игры X-Men vs. Street Fighter EX Edition для PlayStation носит в конце своего названия словечко ''EX'' (EX Edition издана только в Японии). Аркадный вариант этой игры, а также вариант для Saturn знамениты тем, что в них есть режим Tag Team, позволяющий выбрать двух бойцов в самом начале и переключаться с одного на другого между схватками. Однако этот режим доступен только при наличии карты памяти, а без неё удовольствие совсем не то. Кроме этого, ''EX'' означает, что игроки могут соединять отдельные движения в мощные комбо (как в Street Fighter EX Plus) атаки, чтобы не давать противнику опомниться. Для PlayStation это была новинка, что само по себе неплохо.