• Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.
  • На сайте регистрация закрыта, для регистрации на Форуме используйте данную форму.

Неизвестный переводчик

<p><dt><b>Неизвестный переводчик</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<b>"Неизвестный локализатор"</b> не название студии, мы просто не знаем кто переводил игру, т.к нет никаких намёков или ссылок на авторство.

<p><dt>Переводы данной студии могут скрываться под оформлением компаний - Русс-Перевод (при отсутствии логотипа Kudos), Kudos, украинскими компаниями Neo Game, CD Games, Мир Игр, а так же без указания вообще какого-либо издателя, например на полиграфии просто написано "Русская версия" или "Полностью на русском языке" (как правило обычным, печатным, жирным шрифтом верхнего регистра).</dt></p>

<p><dt><b>Как распознать?</b> Если переведён только текст. У данной студии перевод текста, был достаточно среднего качества (но не всегда, есть так же переводы отличного качества), могли не перерисовывать шрифт, а просто перевели латиницей. Обычно на титульном экране красовалась надпись "НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ", а вместо надписи Loading было написано "ОТДОХНИ".</dt></p>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> Для "Неизвестный локализатор" обычно (но не всегда) озвучивали только два актёра.</dt></p>

<p><dt><b>1. Актёр №1</b> - озвучивал огромное количество игр, голос его очень часто пропускался через аудио редактор, иногда озвучивал с девушкой, но таких переводов очень мало.</dt></p> <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ubc2XuaFCq0" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=3JVCl_mj-EI" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dQJEsAxh_kg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #3.</dt></p>

<p><dt><b>2. Актёр №2</b> - озвучивал огромное количество игр, озвучивал один. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=6W3ZpxrRAPg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп.</dt></p>

<p><dt><b>3. Также были другие актёры</b>, но обычно они озвучивали в связке с вышеприведёнными. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=Jpjis8c8l4M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dUb4FB3ZPlA" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2.</dt></p>

Micro Maniacs (Denkou Sekka Micro Runner: Maniac Hakase no Hisaku; FoxKids.com Micro Maniacs Racing)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 2.3 (3 оценки)

Micro Maniacs (Denkou Sekka Micro Runner)Это, по существу, неофициальная третья версия в серии Micro Machines, и что удивительно, здесь вместо маленьких автомобильчиков, к которым уже привыкли любители этой игры, носятся по "трассам" маленькие ребята, которые обмениваются замечательными шутками по ходу своих гонок на 40 различных трассах. Приходится принимать участие в сражениях, и поэтому игра может быть отнесена к жанру боевых игр-гонок. Трассы выполнены практически в том же самом стиле, как и в традиционной серии Micro Machines, но главное отличие состоит в том, что в этой игре нет колес.

Dead Or Alive

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.7 (7 оценки)

Dead Or AliveЭто игра из класса драк, отличающаяся хорошим использованием высокого разрешения и прекрасной детализацией. Все персонажи игры - не просто красивые куклы, их движения очень реалистичны. Здесь нет невероятных спецэффектов, только действие, очень близкое к реальности. Система боя базируется на ударах руками, ногами, пинках ногой. Можно выполнить и блокирующее или контратакующее движение. Это движение будет выглядеть как захват и попытка отшвырнуть противника вбок. Драки против бойцов, управляемых компьютером или вашим товарищем, станут интереснее, если вы используете правило Опасной зоны, которое состоит в следующем: основную арену опоясывает участок, на который вы можете спокойно наступать, но если вы на него упадете, раздастся взрыв, как будто вы попали на минное поле.

Bushido Blade 2

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.6 (14 оценки)

Bushido Blade 2Общая концепция первого Bushido Blade - драка, где нет графического отображения жизни героев, и персонажи могут быть убиты с помощью всего одного профессионально нанесенного удара. Такое же положение сохранилось и во второй части игры. Тем не менее, методы атаки и защиты были изменены и сделаны более изящными и утонченными. Есть всего две кнопки атаки, «Circle» и «X». Они будут исполнять роль соответственно «Нормальной атаки» и «Обратной атаки запястьем». Совмещая использование направления движений с кнопками ударов, вы получаете различные вариации атак. Игра до сих пор предоставляет возможность выбора оружия, только уменьшилось его количество. Движения персонажей в этой игре сделаны гораздо лучше.

Army Men: Green Rogue

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4 (8 оценки)

Army Men: Green RogueОчередной Shoot' em Up и очередная игра сериала о Солдатиках от компании 3DO. Army Men: Green Rogue игра-шутер от третьего лица с незамысловатым сюжетом, не особо продвинутой графикой и достаточно однообразным геймплейем - только вперёд, да чтобы стволы не остывали (иначе герой остынет ввиду несовместимой с жизнью трамвой). Посредством ДНК модификации Зелёные вывели новый тип солдата. И это уже не просто солдат, это Солдат который что называется и "один в поле воин" и Вы как раз тот кому и придётся управлять этим не шибко одарённым, но смертоносным воякой и Ваша цель коварные Тан (коричневые) и их Союзники. Победа будет за нами, наверное...

ATV: Quad Power Racing (ATV: Quad Racers)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 1.5 (2 оценки)

ATV: Quad Power Racing (ATV: Quad Racers)Эта игрушка разработана в Англии. Здесь вам предстоит управлять внедорожником, называющимся Quad, а попросту квадроциклы, на котором Вы попадете на сильно рельефные и совсем нелегкие трассы. Предлагая четыре вида соревнований, включающих чемпионат, одиночный заезд, прохождение трассы на время и игра вдвоем по трассам мощеным и песчаным трассам, под снег и град. В игре шесть гонщиков и 12 трасс, шесть любительских и шесть профессиональных. Каждая трасса в свою очередь имеет любительский и профессиональный уровень. При этом оба предлагают вам кратчайшие пути.

Страницы