PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Cheesy [RGR Studio] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38276)

Sintakens 08.06.2022 23:08
Cheesy [RGR Studio]
 
С релизом подсобил AlecsandroTores


http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%20(front).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...io)%20(CD).jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...)%20(back).jpg


Некий учёный проводил эксперименты на мышах. Одна мышь смогла выбраться из клетки и прихватить бластер у пролетавшего мимо зелёного... крысомутанта? Неважно, главное теперь - сбежать отсюда!

Это одна из ранних игр для PS1, тут ещё вместо сохранений пароли.

Перевод не без недостатков, но хороший. В частности переведены текстуры (надписи на книгах, ящиках и т.д..)



Платформа: PlayStation
Разработчик: CTA Developments
Издатель: Ocean Sofrware
Жанр: Platformer
Язык: Русский (текст+текстуры)
Локализатор: RGR Studio (наверное)
ID: SLES-00053
Кол-во игроков: 1


Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

volgame 08.06.2022 23:18
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
Вот раритет, так раритет! Sintakens, Спасибо большое! В игре, если не ошибаюсь, полигональная графика, для древней игры графика очень хорошая и выразительная, вид сбоку в основном. С управлением беда, поэтому игра кажется очень сложной для прохождения.

Sintakens 08.06.2022 23:23
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
volgame, ну я пробежал до первого пароля (получение бластера и нахождение книги с рецептом телепортации). Управление неудобное, да. Плюс ещё движение по инерции - если сильно разогнаться, то мышь будет идти сама по себе, пока не упадёт или не упрётся в стену.

volgame 08.06.2022 23:29
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
"Сырная мышь", ну РГР, не ожидал :) Просто Чизи, имя мышонка.

SlavaVlasov 09.06.2022 03:32
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
А издательский код Александро может глянуть в центре диска? Если это RGR, там должны быть буквы "SD". Типа "AHSD.NN-NNN". Оформление частично напоминает Brother of Bolt (~SN~) или Golden Leon (~SY~). Хотя, это все на одном заводе печаталось. Надо смотреть именно издательский код.

Sintakens 09.06.2022 06:19
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
SlavaVlasov, код там AISD.01-001

volgame 09.06.2022 09:15
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
Игра издана только в Европе и Америке, японская версия на японском, так что вряд ли РГР переводили иероглифы, поэтому код игры SLES-00053

SlavaVlasov 09.06.2022 18:51
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
Цитата:
Сообщение от Sintakens (Сообщение 287066)
AISD.01-001
Значит RGR.

Sintakens 09.06.2022 20:32
Ответ: Cheesy [RGR Studio]
 
Цитата:
Сообщение от volgame (Сообщение 287069)
Игра издана только в Европе и Америке, японская версия на японском, так что вряд ли РГР переводили иероглифы, поэтому код игры SLES-00053
Спасибо, наверное это так. GetMD5 (отчёт есть в архиве) вообще никакого регионального кода не показал, а вместо сохранений в игре используются пароли - тоже не подсмотреть.

galitski 21.01.2024 18:54
Re: Cheesy [RGR Studio]
 
Файл был удален


Часовой пояс GMT +3, время: 06:51.
Страница 1 из 2 1 2 >
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024