Cheesy [RGR Studio]

**Sintakens** · 08.06.2022, 23:08

С релизом подсобил AlecsandroTores

Некий учёный проводил эксперименты на мышах. Одна мышь смогла выбраться из клетки и прихватить бластер у пролетавшего мимо зелёного... крысомутанта? Неважно, главное теперь - сбежать отсюда!

Это одна из ранних игр для PS1, тут ещё вместо сохранений пароли.

Перевод не без недостатков, но хороший. В частности переведены текстуры (надписи на книгах, ящиках и т.д..)

Платформа: PlayStation
Разработчик: CTA Developments
Издатель: Ocean Sofrware
Жанр: Platformer
Язык: Русский (текст+текстуры)
Локализатор: RGR Studio (наверное)
ID: SLES-00053
Кол-во игроков: 1

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

**volgame** · 08.06.2022, 23:18

Вот раритет, так раритет! Sintakens, Спасибо большое! В игре, если не ошибаюсь, полигональная графика, для древней игры графика очень хорошая и выразительная, вид сбоку в основном. С управлением беда, поэтому игра кажется очень сложной для прохождения.

**Sintakens** · 08.06.2022, 23:23

volgame, ну я пробежал до первого пароля (получение бластера и нахождение книги с рецептом телепортации). Управление неудобное, да. Плюс ещё движение по инерции - если сильно разогнаться, то мышь будет идти сама по себе, пока не упадёт или не упрётся в стену.

**volgame** · 08.06.2022, 23:29

"Сырная мышь", ну РГР, не ожидал :) Просто Чизи, имя мышонка.

**SlavaVlasov** · 09.06.2022, 03:32

А издательский код Александро может глянуть в центре диска? Если это RGR, там должны быть буквы "SD". Типа "AHSD.NN-NNN". Оформление частично напоминает Brother of Bolt (~SN~) или Golden Leon (~SY~). Хотя, это все на одном заводе печаталось. Надо смотреть именно издательский код.

**Sintakens** · 09.06.2022, 06:19

SlavaVlasov, код там AISD.01-001

**volgame** · 09.06.2022, 09:15

Игра издана только в Европе и Америке, японская версия на японском, так что вряд ли РГР переводили иероглифы, поэтому код игры SLES-00053

**SlavaVlasov** · 09.06.2022, 18:51

Цитата:

Сообщение от Sintakens


	AISD.01-001

Значит RGR.

**Sintakens** · 09.06.2022, 20:32

Цитата:

Сообщение от volgame


	Игра издана только в Европе и Америке, японская версия на японском, так что вряд ли РГР переводили иероглифы, поэтому код игры SLES-00053

Спасибо, наверное это так. GetMD5 (отчёт есть в архиве) вообще никакого регионального кода не показал, а вместо сохранений в игре используются пароли - тоже не подсмотреть.

galitski · 21.01.2024, 18:54

Файл был удален

08.06.2022, 23:08	#1
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,165	Cheesy [RGR Studio] С релизом подсобил AlecsandroTores Некий учёный проводил эксперименты на мышах. Одна мышь смогла выбраться из клетки и прихватить бластер у пролетавшего мимо зелёного... крысомутанта? Неважно, главное теперь - сбежать отсюда! Это одна из ранних игр для PS1, тут ещё вместо сохранений пароли. Перевод не без недостатков, но хороший. В частности переведены текстуры (надписи на книгах, ящиках и т.д..) Платформа: PlayStation Разработчик: CTA Developments Издатель: Ocean Sofrware Жанр: Platformer Язык: Русский (текст+текстуры) Локализатор: RGR Studio (наверное) ID: SLES-00053 Кол-во игроков: 1 Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com Последний раз редактировалось Sintakens; 21.01.2024 в 20:28.

08.06.2022, 23:18	#2
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,627	Ответ: Cheesy [RGR Studio] Вот раритет, так раритет! Sintakens, Спасибо большое! В игре, если не ошибаюсь, полигональная графика, для древней игры графика очень хорошая и выразительная, вид сбоку в основном. С управлением беда, поэтому игра кажется очень сложной для прохождения. __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

08.06.2022, 23:23	#3
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,165	Ответ: Cheesy [RGR Studio] volgame, ну я пробежал до первого пароля (получение бластера и нахождение книги с рецептом телепортации). Управление неудобное, да. Плюс ещё движение по инерции - если сильно разогнаться, то мышь будет идти сама по себе, пока не упадёт или не упрётся в стену.

08.06.2022, 23:29	#4
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,627	Ответ: Cheesy [RGR Studio] "Сырная мышь", ну РГР, не ожидал :) Просто Чизи, имя мышонка. __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

09.06.2022, 03:32	#5
SlavaVlasov PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 08.08.2008 Пол: Мужской Сообщений: 1,438	Ответ: Cheesy [RGR Studio] А издательский код Александро может глянуть в центре диска? Если это RGR, там должны быть буквы "SD". Типа "AHSD.NN-NNN". Оформление частично напоминает Brother of Bolt (~SN~) или Golden Leon (~SY~). Хотя, это все на одном заводе печаталось. Надо смотреть именно издательский код. __________________ Я - геймер с чувством юмора. P.S.: C2 EE F2 20 F2 E0 Ea E0 FF 20 F3 20 EC E5 ED FF 20 EF EE E4 EF E8 F1 FC 20 3D 29 Русские и английские обложки PS1. Собственные сканы. Обновлено: 15.03.2024 =) Список фанатских переводов PS1 SCPH-5502 C

09.06.2022, 06:19	#6
Sintakens PSX Planet Elite Supporter Регистрация: 04.10.2010 Адрес: Ульяновск Пол: Мужской Сообщений: 1,165	Ответ: Cheesy [RGR Studio] SlavaVlasov, код там AISD.01-001

09.06.2022, 09:15	#7
volgame Администратор Регистрация: 21.07.2008 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Мужской Сообщений: 26,627	Ответ: Cheesy [RGR Studio] Игра издана только в Европе и Америке, японская версия на японском, так что вряд ли РГР переводили иероглифы, поэтому код игры SLES-00053 __________________ Игры для ПК Игры для 3DO Журналы Игры для Saturn Музыка из игр Демо диски Посетите сайт Сообщества, на сайте вы найдёте дополнительные материалы к игре.

21.01.2024, 18:54	#10
galitski Person Of The Community Регистрация: 22.06.2015 Адрес: Эстония, Нарва/Таллинн Пол: Мужской Сообщений: 268	Re: Cheesy [RGR Studio] Файл был удален

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Aqua GT [RGR Studio]	Sintakens	(DC) Racing (RU)	0	13.06.2021 09:42
[5 in 1] Mega Hit [RGR Studio]	Sintakens	SEGA Dreamcast Demos, Collectors & Special Section	0	29.06.2020 12:39
Cheesy [SLPS-00893]	volgame	(PSX) Platform (J)	0	09.06.2017 18:12
Mr. Driller [Rus][RGR Studio]	Sintakens	(DC) Puzzle/Miscellaneous (RU)	0	23.03.2017 17:11
Cheesy [SLES-00053]	volgame	(PSX) Platform (EU)	1	09.03.2015 15:09

Реклама

Реклама