Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука]

**DruchaPucha** · 04.06.2018, 12:47

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

You Tube

Перевод перенесён с iOS.

Платформа: PlayStation 3
Жанр: Adventure
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (дубляж)
Локализатор: Логрус
Издатель: Nordic Games Publishing
Разработчик: Anuman Interactive
ID: NPEB01976
Прошивка: OFW 4.82 (HAN)
Кол-во игроков: 1

Установка: Игра устанавливается в обычном режиме, а русификатор в режиме DEBUG.

Игра

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

FiX

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

ReEducation · 04.06.2018, 13:00

Шустро. Только вчера с проблемой столкнулся, а сегодня готовый русик. Спасибо!

**DruchaPucha** · 04.06.2018, 14:10

Оказалось что в сети уже есть такой порт, зря только делал:
http://www.pspx.ru/forum/showpost.php?p=1139393

А вот второй части вроде нет для PS3, её тоже сделаю.

fiuke · 04.06.2018, 14:31

смотрю ты разошОлся. мне итак ваще с PS3 возить не тянет ибо никакой романтики как с зы1 зы2.не то уже по эмоциям.

**Kolllan** · 04.06.2018, 14:46

DruchaPucha, порт alone dark inferno реально сделать ? на коробоксе есть fullrus даже, а на ps3 даже текста не завезли - обидно!

fiuke · 04.06.2018, 15:05

не знаю как это на данный момент поможет http://www.psx-place.com/threads/msf...-to-msf.18268/ чёт долго соню3 ломали! и если правильно понял то началась переписка игр на зы4 аля 3.55

**DruchaPucha** · 04.06.2018, 15:13

Я буду делать порты если ресурсы доступны, а возиться с играми где всё пожато, нет желания, да и большая часть портов уже сделана, это ведь не PS2, где даже мультиплатформу не переводили.

fiuke · 04.06.2018, 16:53

да многое уж сделано.сам штук несколько... хотел перетащить и плюнул за не востребованностью ведь делаю в 1 очередь себе и ток потом делюсь.ещё висят 2 прожекта зы3 и 2 зы2 и как всегда столько же удалил.невры ,старость панимаиШ,но ты тож не бросай.а с ресурсами разберёмся.я сабатеура разобрал почти.,и удалил с психу-старею какбы невр сточился

отращу новый продолжу

**ViToTiV** · 04.06.2018, 17:31

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha


	Оказалось что в сети уже есть такой порт, зря только делал:

я тебе писал про это, что мы делали с Кваксуиком давно уже его, две части (и по моему с графикой), но ты походу это не заметил)

**Kolllan** · 04.06.2018, 18:12

ViToTiV, вы делали в порт в ps2 classic, по сути это тоже самое что и на ps2, а дрюча запилил именно под цифровую версию из psn

04.06.2018, 13:00	#2
ReEducation Person Of The Community Регистрация: 01.01.2018 Адрес: Молдова,Комрат[GE] Пол: Мужской Сообщений: 47	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] Шустро. Только вчера с проблемой столкнулся, а сегодня готовый русик. Спасибо!

04.06.2018, 14:10	#3
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,354	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] Оказалось что в сети уже есть такой порт, зря только делал: http://www.pspx.ru/forum/showpost.php?p=1139393 А вот второй части вроде нет для PS3, её тоже сделаю. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

04.06.2018, 14:31	#4
fiuke Person Of The Community Регистрация: 31.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1,685	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] смотрю ты разошОлся. мне итак ваще с PS3 возить не тянет ибо никакой романтики как с зы1 зы2.не то уже по эмоциям. __________________ https://drive.google.com/file/d/1WaN...ew?usp=sharingразбудить когда весна придётhttps://drive.google.com/file/d/190i...IPR_nCEga/view

04.06.2018, 14:46	#5
Kolllan Модератор Регистрация: 17.08.2011 Пол: Мужской Сообщений: 841	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] DruchaPucha, порт alone dark inferno реально сделать ? на коробоксе есть fullrus даже, а на ps3 даже текста не завезли - обидно!

04.06.2018, 15:05	#6
fiuke Person Of The Community Регистрация: 31.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1,685	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] не знаю как это на данный момент поможет http://www.psx-place.com/threads/msf...-to-msf.18268/ чёт долго соню3 ломали! и если правильно понял то началась переписка игр на зы4 аля 3.55 __________________ https://drive.google.com/file/d/1WaN...ew?usp=sharingразбудить когда весна придётhttps://drive.google.com/file/d/190i...IPR_nCEga/view

04.06.2018, 15:13	#7
DruchaPucha Модератор Регистрация: 24.07.2008 Пол: Неизвестно Сообщений: 14,354	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] Я буду делать порты если ресурсы доступны, а возиться с играми где всё пожато, нет желания, да и большая часть портов уже сделана, это ведь не PS2, где даже мультиплатформу не переводили. __________________ *Список игр на русском языке* *Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)*

04.06.2018, 16:53	#8
fiuke Person Of The Community Регистрация: 31.12.2016 Пол: Мужской Сообщений: 1,685	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] да многое уж сделано.сам штук несколько... хотел перетащить и плюнул за не востребованностью ведь делаю в 1 очередь себе и ток потом делюсь.ещё висят 2 прожекта зы3 и 2 зы2 и как всегда столько же удалил.невры ,старость панимаиШ,но ты тож не бросай.а с ресурсами разберёмся.я сабатеура разобрал почти.,и удалил с психу-старею какбы невр сточилсяотращу новый продолжу __________________ https://drive.google.com/file/d/1WaN...ew?usp=sharingразбудить когда весна придётhttps://drive.google.com/file/d/190i...IPR_nCEga/view

04.06.2018, 18:12	#10
Kolllan Модератор Регистрация: 17.08.2011 Пол: Мужской Сообщений: 841	Ответ: Syberia HD [NPEB01976] [FullRUS] [Бука] ViToTiV, вы делали в порт в ps2 classic, по сути это тоже самое что и на ps2, а дрюча запилил именно под цифровую версию из psn

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Psychonauts [SLUS-21120] [FullRUS] [Бука]	muxaspb99	(PS2) Platform (RU)	13	02.03.2025 15:29
Syberia [SLES-51393] [FullRUS] [1C]	kvaksiuk	(PS2) Action/Adventure (RU)	64	27.03.2024 06:16
Syberia II [SLES-53235] [FullRUS] [1C] [L]	GGrinch	(PS2) Action/Adventure (RU)	53	24.07.2017 02:06
B. Sokal: Syberia [SLES-51393] [FullRUS]	volgame	SONY Playstation 3 Games (PS2 Игры)	0	02.05.2013 19:28

Реклама

Реклама