Resident Evil: Code: Veronica [RGR + Team Raccoon]

[Vencedor]

Описание: Действие игры происходит спустя три месяца после событий Resident Evil 2 и Resident Evil 3: Nemesis. Игра начинается на небольшом острове Rockfort, принадлежащем корпорации Umbrella и где содержится под стражей главная героиня игры — Клэр Рэдфилд. После атаки острова неизвестным противником, начинается эпидемия Т-вируса, превратившая почти всех обитателей острова в зомби, позволяет Клэр сбежать из заточения и продолжить поиски брата. Первая задача игрока — выбраться с острова живым, прорвавшись сквозь многочисленных зомби и монстров. Затем ваша героиня попадает на Антарктическую базу, где ситуация ничем не лучше, чем на острове...

Год выпуска: 2000
Жанр: Survival Horror / Action / Adventure
Разработчик: Nex Entertainment
Издательство: Capcom
Платформа: Sega Dreamcast
Носитель: 2 CD (Образ диска - CDI)
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст + звук

Дополнительно: Перевод RGR (текст) + Team Raccoon (звук)

Особенности релиза: Перенос озвучки Team Raccoon с PS2, сделанный мной. Игра полностью пройдена. Где-то будет звучать английский (очень редко, раза три за всю игру), учитывая различия версий, ведь в PS2 меньше файлов озвучки. Но найдено соответствие ко всему, к чему только можно было найти. Ролики оригинального качества. Убраны логотипы РГР и исправлено обрывание музыки. Большая благодарность cptPauer (Krent) за подсказки и предоставленный софт для устранения логотипов РГР.

Скачать:

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ссылка на CHD

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Также можете скачать отличную игру про Спайдермена в озвучке Петра Гланца (в роли Спайдермена), который известен как голос Принца Персии в играх и Дэдпула в фильмах. Порт озвучки с ПК на Dreamcast.

https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38324

И другие мои моды на игры:

Полный перевод RE Code Veronica X Dreamcast
https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38744

RE Code Veronica X Team Raccoon 2023 (также текстовый перевод) Gamecube
https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38750

Prince of Persia Arabian Nights Webcoll-Vector-RGR
https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38831

Rogue Ops (видеоролики на русском) Gamecube
https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38844

Resident Evil 2 Team Raccoon 2024 Dreamcast
https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=39437

[59z]

Исправлена проблема с эмбиентом?

[Vencedor]

Цитата: Сообщение от 59z Исправлена проблема с эмбиентом?

Хороший вопрос. Действительно была проблема с обрывающейся музыкой. Но теперь все исправил в обоих дисках. Игра перезалита. Обновление от 2-го сентября. Желательно перекачать всем, кто скачал раньше.

[Ashtray3250]

Спасибо за релиз, а можно такой перевод на версию Code Veronica X?

[Vencedor]

Цитата: Сообщение от Ashtray3250 Спасибо за релиз, а можно такой перевод на версию Code Veronica X?

В этом нет особого смысла. Отличия от обычной версии всего лишь в несколько дополнительных катсцен на движке, которые можно просто посмотреть на ютуб. Уровни сложности? Я вроде где-то слышал, что обычная версия Dreamcast изначально на уровне hard.

[Ashtray3250]

Vencedor, а ещё вопрос, можете подсказать каким софтом можно распаковать текст игры чтобы с ним работать? Заранее примного благодарен, а то в икс версии с озвучкой то просто, а вот с текстом довольно таки проблематично

[Vencedor]

Цитата: Сообщение от Ashtray3250 Vencedor, а ещё вопрос, можете подсказать каким софтом можно распаковать текст игры чтобы с ним работать? Заранее примного благодарен, а то в икс версии с озвучкой то просто, а вот с текстом довольно таки проблематично

В личку ответил.

[SazanOFF]

В этой теме есть исправленная мною версия на основе RGR + Vector. От туда можно взять исправленные текстуры которые RGR испоганили и вставить сюда если этого не сделали, так же там амбиент исправлен.

http://psxplanet.ru/forum/showthread...=Code+veronica

[Vencedor]

Цитата: Сообщение от SazanOFF В этой теме есть исправленная мною версия на основе RGR + Vector. От туда можно взять исправленные текстуры которые RGR испоганили и вставить сюда если этого не сделали, так же там амбиент исправлен. http://psxplanet.ru/forum/showthread...=Code+veronica

Так и здесь все исправлено (и эмбиент и текстуры). Вверху же написано об этом.

[Vencedor]

Добавлена ссылка на CHD.