(PSX) Action/Adventure (RU) Русские версии жанра - Action/Adventure

Реклама
Оцените пожалуйста - Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Акелла].
(4)
Рейтинг темы: голосов - 4, средняя оценка - 5.00.

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.02.2023, 16:00   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,778
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
Russia / Europe Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Акелла]             

Вставил полную озвучку от Акелла, обновите тему пжлста

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось ViToTiV; 01.03.2023 в 16:59.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 240 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
vovan2m, ramunas kvedaras, AndreyBOZ, NickD, raphael, Юрий6767, Burdaev89, mrTYK, LuxPortantes, deltaforce51, Nikolai Dyundin, Foll, NorthUser, joinss, Blackflex, MegoSlam, Callipso, viktarchamicki, Alundra, Al Krimson, COLUMBO Z, Вольфенштайн, Buffy_92, Jaxmen, Almatarix, Vintex, Dimon2000, avsq1, Вадим Ермолаев, diplodosk, Alexh jckhgljxvdzhtuo, splitsky1, niggers2281488, Krait1988, Комиссаров Кирилл, Farcry12, RussoVelli, Tanyusha, Phasitron, BooBaFOX-kun, cyberkot, volodcheek, frozenheart_01, reyslashslashslash, Denis Polshikov, Ormus, pashashilov, Kali, Samuray_L_Jacson, Negativ72rus, Pong, Postalsk8, kontakt chance, Fury, alexeydemanov, AlcorMartyr, hades20231, kukov97, SegaMegaDrive2, Ammon, Купер Никита, aleks2021, Nemesis1998, SteveTooth, AlexVeng, Alexander Pokrovskiy, ZIK, Danil_Ka1988, kuZZma, Pasha1404, Инстинкт Rady, niceguy, AdrenalineRushOne, jg5ied, morevka, ДРАКУЛА3Ц, HefferX, khronos, Ca5per, Jniтко, Sadvsdjjgy, Zhenya Kostenko, Alextools1978, pscolruxx, skeph, Igo131, AlexSokol, Alex_Tverdokhleb, psxemu, Stromont, chtk1979, aac1977, CrossFaith, Suzaku, Vinston05, evgen1983, Exexit, VGS, da109, life4, Nikolay 1988, Lexuzator, Vhin, Welissa Waloo, Stanislav1984, 81974133, raiden4488, msPerfect, Vikivs, shurshilin01860, MegaDimas, midi212, cleanbook, Gunslinger, Oleggwp, sashbash, Helfaerd, Navok, stepka215, tony44, Kolyok, Дмитрий063, DrKelso, Hikkisoul, PoliKarp, psiklop, Dysyr, Jiglipuff, ROONEY93, pahapc, StreamAcura, Xrom, Zanafar, Hunter777, Buford, znam, Dewl, Ислам Коригов, DIAMAND67, ushanevd, vito6842, Виталий Федотов, Mazinlyia, netmouse, anvasilyevich, sketch9lios, Валерий_Галуза, Graubner, loloman64, Dmitreypsx, Gsg2ace, intershum, Faddey13, SquallLeonhart, Zont, limp1985, Ruslan11111111, dreamcoil, BulatovS, Nrittamurti, ivan24, NEC-12T, Blandine7, Dembel879, Nataheich, AlexBel, hexus, Commutator, Dark_Max, dimasius, Silversky, Laid26, Валерий, Олег Черноокий 151012598, Hizumi Genesis, Ckau, _Evgen_, Артём Черм, armija84, ROMAN1408, ps1enjoyer, MAUOHE3, roadmaster33, Skicher KikeD, Zayats0712, недоступно, Vagiclean, Евгений Сысоев, DRON1986, igorsky1970, OlegPetruk, Tiran5000, YnblPb_86, bender3300, PanaceaRU, np9Hu4ek, DavieDzhons, Arastan, furryslipper, Photon9, Togeru-kun, Maus, magmallow, Daedalus, vit7, Rkt, tuki, Domowoy, dante3732, MAN-biker, Boryn1989, raller78, SERGE71, kolt32, kilych, kickoskickos, SubbMike, DerMeisterGoodMann, tokar250391, residev, Lucky404, ZzylinN, NightRaven, Nick55, GABBAS, GhostRaccoon, zyxel2k, trevor_macleod, 1052, verzhby, RocKSpaM, AlexGS, nax-nax, volgame, Злодей, zhilitron, 59z, Maks-Storm, RomkaPoet, AlexanderBal Games
Реклама

Старый 01.03.2023, 17:40   #2
Администратор
 
Аватар для volgame
 
Регистрация: 21.07.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 26,645
volgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспоримаvolgame репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

Сделал отдельной темой которую оформлю попозже. Большое спасибо за порт, буду пробовать :)
__________________
на сайте вы найдёте дополнительные материалы к играм.
volgame вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователи сказали Спасибо volgame за это сообщение:
Старый 02.03.2023, 01:42   #3
Person Of The Community
 
Аватар для verzhby
 
Регистрация: 23.10.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 8
verzhby как роза среди колючекverzhby как роза среди колючекverzhby как роза среди колючекverzhby как роза среди колючек
По умолчанию Re: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Акелла]             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
Вставил полную озвучку от Акелла, обновите тему пжлста

*** скрытый текст ***
Извините, тут только видео ролики в переводе Акелли.
verzhby вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо verzhby за это сообщение:
Старый 02.03.2023, 04:17   #4
Person Of The Community
 
Регистрация: 27.11.2013
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 53
Maks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личностьMaks-Storm - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

Цитата:
Сообщение от ViToTiV Посмотреть сообщение
Вставил полную озвучку от Акелла, обновите тему пжлста
Инглиш речь в игре.
Maks-Storm вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Maks-Storm
Старый 02.03.2023, 10:10   #5
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,778
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

твою ж дивизию, забыл вставить в первом диске файл озвучки)
замените ссылку на первый диск

ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 12 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
Старый 02.03.2023, 14:19   #6
Person Of The Community
 
Регистрация: 01.02.2019
Пол: Неизвестно
Сообщений: 165
AlexanderBal Games - просто великолепная личностьAlexanderBal Games - просто великолепная личностьAlexanderBal Games - просто великолепная личностьAlexanderBal Games - просто великолепная личностьAlexanderBal Games - просто великолепная личностьAlexanderBal Games - просто великолепная личность
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

ViToTiV, бывает) спасибо за проделанную работу!
AlexanderBal Games вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 2 пользователи сказали Спасибо AlexanderBal Games за это сообщение:
Старый 12.03.2023, 00:41   #7
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для dante3732
 
Регистрация: 06.12.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 771
dante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

У RGR много текста не переведено. http://rgdb.info/base/rus-05681
dante3732 вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.03.2023, 15:13   #8
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для NightRaven
 
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 416
NightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

Потому я себе оставил Вектор с "Глазным". А за работу по переносу озвучки плюс тем не менее.
__________________
Terabox, скачка файла БЕЗ установки ПО: Перейти по ссылке>выполнить вход в Terabox через Google>"Сохранить в Terabox">"Все файлы">"Смотреть сейчас">"Скачать">"Продолжить скачивание">после скачки удалить файл со своего Terabox. Если не работают кнопки Terabox или т.п. ищем проблему в браузере (в некоторых случаях работает подмена .com на .app в ссылке).
NightRaven вне форума  
Ответить с цитированием
Старый 12.03.2023, 15:23   #9
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для dante3732
 
Регистрация: 06.12.2016
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 771
dante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспоримаdante3732 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

От парадокса возможно получше текстовый перевод. http://rgdb.info/base/rus-00284
dante3732 вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо dante3732
Старый 12.03.2023, 18:46   #10
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для NightRaven
 
Регистрация: 26.06.2014
Адрес: Санкт-Петербург
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 416
NightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспоримаNightRaven репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio+Аке             

Спасибо, решил таки поковыряться в переводах, посмотреть что да как в каком. Кудос вообще стоит на вершине в базе, вырезали только музыку из титров, увеличили образ в размере, ну и озвучка у них специфическая. Посмотрел "заковырки" RGR, "Глазной" Вектора против "Двух револьверов" RGR в описании персонажей сразу попало на глаза. В общем Кудос и Парадокс лучшие, Вектор на третьем месте. На Парадокс лучше было накатить, чем на RGR думаю. Может потом и сделают, заморочки то свои там есть. По совету я на Вектор не смог накатить файлы озвучки через прогу CDMage (ошибку выдавало там при операции), не смог и заменой файлов через UltraISO, так как результат был - отсутствие звука (только в роликах вроде, запамятовал, но суть что не вышло нормально ничего), может что-то не так сделал, не стал добираться до тонкостей.
__________________
Terabox, скачка файла БЕЗ установки ПО: Перейти по ссылке>выполнить вход в Terabox через Google>"Сохранить в Terabox">"Все файлы">"Смотреть сейчас">"Скачать">"Продолжить скачивание">после скачки удалить файл со своего Terabox. Если не работают кнопки Terabox или т.п. ищем проблему в браузере (в некоторых случаях работает подмена .com на .app в ссылке).
NightRaven вне форума  
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [RGR Studio] Yukio Toge (PSX) Action/Adventure (RU) 28 09.04.2025 02:17
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Vector] SnakeEye (PSX) Action/Adventure (RU) 40 30.11.2024 07:13
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Megera] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 30 07.06.2024 13:13
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] alan3107 (PSX) Action/Adventure (EU) 4 10.08.2023 12:25
Alone In The Dark: The New Nightmare [2CD] [SLES-02801/12801] [Russian] [Paradox] DruchaPucha (PSX) Action/Adventure (RU) 18 25.01.2022 15:09


Часовой пояс GMT +3, время: 12:22.


© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner